横梁的法文

• poutre (transversale, en travers)
  têtière

• "横"法文翻译    名 1.horizontal;transversal~梁poutre horizontale.
• "梁"法文翻译    名 poutre横~poutre(horizontale).
• "上横梁" 法文翻译 :    traverse fixée
• "主横梁" 法文翻译 :    maître-bau
• "半横梁" 法文翻译 :    demi-barrot
• "桅横梁" 法文翻译 :    barrot de mât
• "i形横梁" 法文翻译 :    poutrelle
• "横梁 [b = 梁]" 法文翻译 :    rayonpoutre
• "活动横梁" 法文翻译 :    traverse mobile
• "车架横梁" 法文翻译 :    entretoise du (cadre, châssis)
• "托架(天平横梁的)" 法文翻译 :    fourchette
• "用铁箍加固横梁" 法文翻译 :    armer une poutre de bandes de fer
• "船身中部的横梁" 法文翻译 :    maître bau
• "横档(栅栏的)" 法文翻译 :    sommier
• "横档" 法文翻译 :    entre-jambetraversin
• "横桁吊链" 法文翻译 :    étrier de trasseyage
• "横楣" 法文翻译 :    traverse d'imposte
• "横桁" 法文翻译 :    verguecalerbôme
• "横楣子" 法文翻译 :    linteau
• "横格纸" 法文翻译 :    papier régléfeuille lignée
• "横死" 法文翻译 :    动mourir d'une mort violente

• Là où j'aurai dû être quand la poutre est tombée.
  横梁掉下来的时候 我应该在那里的
• Je sais. Il nous faut quelque chose pour soulever les poutres.
  我知道 我们需要工具抬起这些横梁
• Ce se fait pas avec une bouteille, mais avec la barre transversale.
  我们没有做的瓶子，我们做了横梁。
• Eteignez le feu avant qu'il n'atteigne les poutres !
  我们要在火势蔓延到横梁之前阻止它
• On peut le faire avec la barre transversale, pas de problème.
  哦，我们可以做的横梁。 击中了横梁。
• On peut le faire avec la barre transversale, pas de problème.
  哦，我们可以做的横梁。 击中了横梁。
• Juste ses jambes ? Oui, il est tombé sur une poutre.
  是的，他摔在横梁上了，"啊！"
• Une poutre l'a presque coupé en deux en tombant.
  遂道的横梁倒了下来 差点把他压成两半
• J'ai prêché à cheval sur le faîte d'une grange.
  有一次我还在牲口棚的横梁上布道
• J'en ai de toutes les tailles, même des aussi gros que des poutres.
  多大的都有, 宫殿横梁那么大的都有

• 横梁的泰文
• 横梁的英语：crossbeam; cross member; cross girder; bunton; crossgirder; crosssill; cross spreader (机座的); dormant; girder frame; transom; capping; cappice; bridging beam; stull; string-piece; cross-piece; crossrai...
• 横梁的日语：〈建〉 （1）けた.横梁[よこばり]. （2）（自動車の）横の構材.交差構材.
• 横梁的韩语：[명사] (1)〈건축〉 도리. 대들보. (2)〈기계〉 보링 머신(boring machine)으로 깎아 낸 V자형의 홈. ＝[横刀架(2)]
• 横梁的俄语：pinyin:héngliáng 1) перекладина, поперечина, поперечный брус, поперечная балка 2) стр. ригель; траверс 3) мор. бимс 4) ав. лонжерон
• 横梁的阿拉伯语：لوح خشبي;
• 横梁的印尼文：alang; balok; galang; gelegar; pelancar; rasuk; tiang;
• 横梁什么意思：héngliáng (1) [crossbeam]∶横向的梁(如结构上的主梁或十字架的水平杆) (2) [stringpiece]∶建筑中常平放使用的粗大的长木料 (3) 形成码头岸壁或木墩台的一排木桩顶上的粗大方木 (4) 临时支撑用的横木 (5) [stringer]∶用于连接框架竖柱或支承地板的长条横木;楼梯的斜梁 (6) [beam]∶支撑船上甲板的横木 (7) [transom] (8)...