格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领的法文

• programme d’action pour le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze

• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "格鲁吉"法文翻译    Grougis
• "格鲁吉亚"法文翻译    gruzija la géorgie géorgie gruzinskaja ssr georgia
• "鲁"法文翻译    形 1.stupide;borné;lent d'esprit
• "吉"法文翻译    形 heureux;faste万事大 吉 .tout va bien./?a marche à
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "阿"法文翻译    [employé pour former un surnom ou pour marquer
• "阿布哈兹"法文翻译    abkhazie abkhasie abkhaze
• "布"法文翻译    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• "布哈"法文翻译    Bucha (Saale-Holzland)
• "哈"法文翻译    动 exhaler son haleine la bouche grand
• "兹"法文翻译    année scolaire an
• "双"法文翻译    形 1.deux;double~手deux mains. 2.pair~ 数 nombre
• "双方"法文翻译    名 deux cotés;deux parties缔约~les deux parties
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "建"法文翻译    动 1.bâtir;construire;édifier~电站construire une
• "建立"法文翻译    动 bâtir;construire;établir;fonder~友谊établir des
• "建立信任"法文翻译    renforcement de la confiance
• "立"法文翻译    动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信任"法文翻译    动 se fier à;avoir confiance en
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动纲领"法文翻译    programme d’action programme d’action
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "纲"法文翻译    名 1.corde principale du filet 2.principe
• "纲领"法文翻译    名 principes directeurs;programme
• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder

• Programme d ' action pour le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze
  格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领
• Une partie n ' est toujours pas disposée à mettre en œuvre le Programme d ' action sur le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze
  一方仍不准备参与实施《格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领》
• Aussi, les parties ont-elles accepté d ' adopter le < < Programme d ' action pour le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze > > .
  因此，双方同意通过 " 格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领 " 。
• Aussi, les parties ont-elles accepté d ' adopter le < < Programme d ' action pour le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze > > .
  因此，双方同意通过 " 格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领 " 。
• Aussi, les parties ont-elles accepté d ' adopter le < < Programme d ' action pour le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze > > .
  因此，双方同意通过 " 格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领 " 。
• Aussi, les parties ont-elles accepté d ' adopter le < < Programme d ' action pour le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze > > .
  因此，双方同意通过 " 格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领 " 。
• D ' ordre de mon gouvernement, j ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le texte des documents finals signés à l ' issue de la troisième Réunion sur les mesures de confiance qu ' ont tenues les 15 et 16 mars 2001, à Yalta, les parties géorgienne et abkhaze, à savoir la Déclaration de Yalta des parties géorgienne et abkhaze, le Programme d ' action pour le renforcement de la confiance entre les parties géorgienne et abkhaze, et l ' annexe au Programme d ' action (voir annexe à la présente lettre).
  奉我国政府指示，谨随函附上2001年3月15至16日在雅尔塔举行的格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任措施第三次会议结束时签署的最后文件，即《格鲁吉亚和阿布哈兹雅尔塔宣言》、《格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领》和《行动纲领附件》（见本信附件）。

• 格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领的英语：programme of action on confidence-building between the georgian and abkhaz sides
• 格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领的俄语：программа действий по укреплению мер доверия между грузинской и абхазской сторонами
• 格鲁吉亚和阿布哈兹双方建立信任行动纲领的阿拉伯语：برنامج العمل من أجل تعزيز الثقة بين الجانبين الجورجي والأبخازي;