核四极共振的法文

• résonance quadripolaire nucléaire

• "核"法文翻译    名 noyau桃~le noyau d'une pêche. 动 examiner à
• "四"法文翻译    数 quatre 四 quatre
• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "共"法文翻译    动 faire en commun同甘苦,~患难partager la joie et la
• "共振"法文翻译    réson(n)ance syntonie
• "振"法文翻译    动 1.flotter;agiter;battre;secouer~翅battre les
• "共振" 法文翻译 :    réson(n)ancesyntonie
• "四极子" 法文翻译 :    Quadrupôle électrostatique
• "四极的" 法文翻译 :    quadripolaire
• "四极管" 法文翻译 :    quadrodetétrode
• "二极四极管" 法文翻译 :    diode-tétrode
• "四极电动机" 法文翻译 :    moteur tétrapolaire
• "四极能谱" 法文翻译 :    spectre à quadrupôle
• "四极质谱仪" 法文翻译 :    spectromètre de masse à quadripôle
• "四极质谱计" 法文翻译 :    analyseur quadripolairespectromètre de masse quadripolaire
• "电四极子" 法文翻译 :    quadripôle électrique
• "电四极矩" 法文翻译 :    moment quadripole électrique
• "电四极辐射" 法文翻译 :    radiation quadripolaire électrique
• "体共振" 法文翻译 :    résonance de volume
• "光共振" 法文翻译 :    photorésonnance
• "共振 (化学)" 法文翻译 :    Mésomérie
• "共振区" 法文翻译 :    région de résonance
• "共振器" 法文翻译 :    résonateur
• "共振峰" 法文翻译 :    formant
• "共振摆" 法文翻译 :    pendule de résonnance

• Iii) Les appareils à résonance quadrupolaire nucléaire;
  核四极共振仪；
• Le principe de fonctionnement des matériels utilisant la résonance quadrupolaire nucléaire repose sur l ' enregistrement du rayonnement électromagnétique à haute fréquence qui apparaît sous l ' action que le champ magnétique extérieur exerce sur les explosifs.
  采用核四极共振的设备的作用方式基于记录外部电磁场对爆炸物质作用引起的高频电磁辐射。
• De nouvelles techniques, telles que les détecteurs de particules de vapeur, la tomographie informatisée, la résonnance quadripolaire nucléaire, l’analyse par thermoneutrons, l’analyse par neutrons rapides pulsés, l’absorption par résonnance nucléaire, en sont à divers stades de la mise au point, sous l’impulsion de l’industrie aéronautique qui travaille énergiquement à améliorer la sécurité des compagnies aériennes. Pour le moment, certaines de ces techniques se heurtent à des problèmes de coût, de taille et parfois de sécurité.
  在航空工业为提高班机安全而大力推动下,蒸汽粒子检查仪、计算机体层摄影术(CT)、核四极共振、热中子分析、脉冲快中子分析和核共振吸收等新技术现处在不同的开发阶段,其中一些技术目前受到经费、规模、可能还有安全方面因素的限制。

• 核四极共振的英语：nqr
• 核四极共振的日语：かくしきょくきょうめい
• 核四极共振的俄语：ядерный квадрупольный резонанс
• 核四极共振的阿拉伯语：طنين نووي رباعي;