栗疫病的法文

• chancre du châtaignier
  chancre de l’écorce

• "栗"法文翻译    动 trembler;grelotter不寒而~trembler de frayeur
• "疫"法文翻译    名 épidémie;peste鼠~peste.
• "疫病"法文翻译    名 épidémie;maladie épidémique
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "板栗疫病菌" 法文翻译 :    cryphonectria parasiticaendothia parasitica
• "栗疫病菌素" 法文翻译 :    acide byssochlamiqueacide ténuazoniqueoosporéinetrémortinetentoxineroséotoxine bacide aspergilliquemalforminenidulotoxinerugulosinepoaéfusarinemycotoxinerubratoxineacide mycophénoliquephallotoxineviriditoxinesporidesminemoniliforminelutéoskyrinefumitremorgin bverruccarineskyrinefusarineémodine
• "疫病" 法文翻译 :    名épidémie;maladie épidémique
• "栗疫属" 法文翻译 :    cryphonectria
• "免疫病理学" 法文翻译 :    maladie immunologiquesyndrome immunoinsuffisanceimmunopathologie
• "动物疫病" 法文翻译 :    maladie épizootiqueépizootie
• "口蹄疫病毒" 法文翻译 :    virus fmdvirus fièvre aphteuse
• "新城疫病毒" 法文翻译 :    virus de la maladie de newcastle
• "猪瘟疫病毒" 法文翻译 :    virus peste porcine classiquevirus peste porcine
• "疫病流行" 法文翻译 :    prévalence de la maladiemorbiditéprésence de maladieincidence d’une maladie
• "禽瘟疫病毒" 法文翻译 :    virus peste aviaire
• "口蹄疫病毒组" 法文翻译 :    virus fmdvirus fièvre aphteuse
• "马铃薯早疫病" 法文翻译 :    dartrose
• "天平疫病大流行" 法文翻译 :    Épidémie de variole de 735-737 au Japon
• "小反刍动物瘟疫病毒" 法文翻译 :    virus peste petits ruminants
• "栗田贯一" 法文翻译 :    Kan'ichi Kurita
• "栗田站" 法文翻译 :    Gare de Kunda
• "栗瘿蜂" 法文翻译 :    dryocosmus kuriphilus
• "栗田工业股份" 法文翻译 :    Kurita Water Industry
• "栗石蛤类" 法文翻译 :    nuculidés
• "栗田健男" 法文翻译 :    Takeo Kurita
• "栗籽豆属" 法文翻译 :    castanospermum

• Le châtaignier chinois a évolué sur une longue période en coexistence avec la maladie du chancre du châtaignier (Cryphonectria parasitica, anciennement Endothia parasitica), et a développé une résistance très réussie à celle-ci, probablement plus que toute autre espèce de châtaignier, de sorte que, même s'il n'est pas immunisé, il ne subit que des dégâts mineurs lorsqu'il est infecté.
  板栗在演化过程中已经与寄生在树皮上的真菌栗疫病菌（Cryphonectria parasitica，旧异名Endothia parasitica）共存了很长一段时间，而与其他栗属物种相比，其演化是较为成功的，因为它虽然对栗疫病菌并不免疫，但却可以抵御住栗疫病菌的病害，在其感染后受损很小。
• Le châtaignier chinois a évolué sur une longue période en coexistence avec la maladie du chancre du châtaignier (Cryphonectria parasitica, anciennement Endothia parasitica), et a développé une résistance très réussie à celle-ci, probablement plus que toute autre espèce de châtaignier, de sorte que, même s'il n'est pas immunisé, il ne subit que des dégâts mineurs lorsqu'il est infecté.
  板栗在演化过程中已经与寄生在树皮上的真菌栗疫病菌（Cryphonectria parasitica，旧异名Endothia parasitica）共存了很长一段时间，而与其他栗属物种相比，其演化是较为成功的，因为它虽然对栗疫病菌并不免疫，但却可以抵御住栗疫病菌的病害，在其感染后受损很小。
• Le châtaignier chinois a évolué sur une longue période en coexistence avec la maladie du chancre du châtaignier (Cryphonectria parasitica, anciennement Endothia parasitica), et a développé une résistance très réussie à celle-ci, probablement plus que toute autre espèce de châtaignier, de sorte que, même s'il n'est pas immunisé, il ne subit que des dégâts mineurs lorsqu'il est infecté.
  板栗在演化过程中已经与寄生在树皮上的真菌栗疫病菌（Cryphonectria parasitica，旧异名Endothia parasitica）共存了很长一段时间，而与其他栗属物种相比，其演化是较为成功的，因为它虽然对栗疫病菌并不免疫，但却可以抵御住栗疫病菌的病害，在其感染后受损很小。

• 栗疫病的英语：blight of chestnut