标语牌的法文

• pancarte

• "标"法文翻译    名 1.signe;marque商~marque(de fabrique et de
• "标语"法文翻译    名 slogan;affiche murale portant un mot d'ordre
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "牌"法文翻译    名
• "举着标语牌" 法文翻译 :    porter une pancarte
• "标语" 法文翻译 :    名slogan;affiche murale portant un mot d'ordre
• "刷标语" 法文翻译 :    coller des affiches;afficher des slogan
• "口号(标语)" 法文翻译 :    formule à la mode
• "普标语" 法文翻译 :    qabiao
• "书写标语" 法文翻译 :    écrire un slogan
• "广告标语" 法文翻译 :    Slogan publicitaire; Slogan publicitaire
• "横幅标语" 法文翻译 :    banderole
• "目标语言" 法文翻译 :    langue cible
• "置标语言" 法文翻译 :    Langage de balisage
• "附标语言" 法文翻译 :    Langage indexé
• "数学置标语言" 法文翻译 :    mathml
• "中文—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis le chinois
• "俄文—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis le russe
• "可扩展置标语言" 法文翻译 :    extensible markup language
• "各目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur par langue de destination
• "德文—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis l'allemand
• "日文—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis le japonais
• "法文—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis le français
• "英文—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis l'anglais
• "藏语—目标语言翻译家" 法文翻译 :    Traducteur depuis le tibétain

• C'est irritant de réaliser que ces enfoirés avaient raison avec leurs signes.
  真令人难堪 原来打标语牌的狂人一直是对的
• En tant qu ' artiste, il était responsable de la création des slogans et des affiches.
  作为一名艺术家，他负责编纂口号和制作标语牌。
• Ils ont préparé des affiches et des tracts où figuraient des slogans hostiles à l ' Iran et favorables au Kurdistan.
  他们准备了反伊朗和亲库尔德的标语牌和传单。
• Cela révèle de manière flagrante le caractère mensonger et hypocrite de l ' impartialité que l ' AIEA prétend afficher.
  " 这昭然若揭地暴露了原子能机构标语牌上写的公正无私乃是虚伪不实的。
• Dans la deuxième phase de la procédure, cette information a été modifiée et l’auteur a déclaré que des agents de la guérilla étaient venus dans son village et avaient laissé des affiches.
  而在第二套程序期间，这一信息又变了，大意是游击队来到村庄，并留下标语牌。
• Le domicile du dirigeant du FONUS, Kwet Muan Kwet John, a été pillé tandis que les pancartes du parti étaient volées.
  团结和声援革新力量组织领导人科维特·穆安·科维特·约翰的住宅被抢劫，该党的标语牌被偷走。
• Parmi d ' autres éléments, ils ont insisté sur le fait qu ' un panneau < < Interdit aux Noirs > > avait été posé près de leur domicile peu avant les faits.
  其中，提交人特别强调事件发生前不久在其家附近曾竖起 " 黑人滚蛋 " 的标语牌。
• L ' un des manifestants, le requérant, portait une pancarte indiquant le nom du syndicat auquel il était affilié et avait été identifié et arrêté sur cette base.
  其中一名抗议者，即申诉人，举着一个标语牌，上面写有其所属专业团体，因而被认出并据此被捕。
• Les enfants sont informés de leurs droits par le biais d ' un programme gouvernemental, au moyen de la divulgation de pancartes et de conférences et via la radio ou la télévision.
  借助于一项政府计划，儿童通过标语牌、会议的宣传以及广播和电视了解到自己拥有的权利。
• L ' IAVI a distribué des T-shirts, des bannières, des affiches, des autocollants et des papillons d ' une page à l ' occasion de ces manifestations qui ont rassemblé 3200 personnes selon les estimations.
  国际艾滋病疫苗倡议散发了T恤衫、小旗子、标语牌、贴画和单页活动传单，吸引了约3 200人。

• 标语牌的泰文
• 标语牌的英语：placard
• 标语牌的日语：プラカード.『量』块,个,面. 打着标语牌游行／プラカードを手にパレードする.
• 标语牌的韩语：[명사] 플래카드(placard). 他们手持数以百计的标语牌; 그들은 손에 수백 개의 플래카드를 들고 있다 ＝[标语画] [街jiē头画] [宣xuān传画]
• 标语牌的俄语：pinyin:biāoyǔpái плакат с лозунгом (призывом)
• 标语牌的阿拉伯语：ملصق;
• 标语牌的印尼文：pelekat; plakat; poster;