果尔达·梅厄的法文

• golda meir

• "果"法文翻译    名 1.fruit开花结~floraison et
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "达"法文翻译    动 1.arriver;atteindre我们不~目的决不罢休.nous n'aurons pas
• "梅"法文翻译    名 prune~树prunier
• "厄"法文翻译    名 1.désastre;détresse;épreuve 2.point
• "翁果尔" 法文翻译 :    Ongole (ville)
• "梅厄·巴尔-伊兰" 法文翻译 :    Meir Bar-Ilan
• "梅厄·迪岑哥夫" 法文翻译 :    Meïr Dizengoff
• "梅厄文－赫雷特罗德" 法文翻译 :    Meeuwen-Gruitrode
• "克里斯托夫·英果尔德" 法文翻译 :    Christopher Kelk Ingold
• "哈尼诺颜洪果尔" 法文翻译 :    Khanai Noyan Khonggor
• "特雷梅厄克 (伊勒-维莱讷省)" 法文翻译 :    Trémeheuc
• "爱麦虞埃尔·果尔德施坦因" 法文翻译 :    Emmanuel Goldstein
• "莫伊塞·奥斯特罗果尔斯基" 法文翻译 :    Moisey Ostrogorsky
• "乌尔达" 法文翻译 :    Urda (Castille-La Manche)
• "加尔达" 法文翻译 :    Garde (Italie)
• "哈尔达" 法文翻译 :    Harda
• "图尔达" 法文翻译 :    Turda
• "埃尔达" 法文翻译 :    Elda
• "塞尔达" 法文翻译 :    zelda
• "富尔达" 法文翻译 :    fulda
• "布尔达" 法文翻译 :    Brda (Slovénie)
• "希尔达" 法文翻译 :    Schilda
• "沃尔达" 法文翻译 :    Volda
• "洛尔达" 法文翻译 :    Lordat

• Enfin, le Golda Meir Mount Carmel International Training Center offre plusieurs programmes d ' éducation préscolaire.
  最后，果尔达·梅厄国际训练中心提出了多项学前教育计划。
• Nombre de nos liens solides de coopération dans la région ont commencé en 1958, lors d ' une visite historique de Golda Meir, qui était alors la Ministre israélienne des affaires étrangères, dans les États africains nouvellement indépendants.
  我们与该地区许多牢靠的合作关系始于1958年，当时以色列外交部长果尔达·梅厄对新独立的非洲国家进行了历史性的访问。
• Israël a été le troisième pays au monde à être dirigé par une femme premier ministre, Golda Meir, et les femmes continuent d ' occuper des postes de direction au Gouvernement, dans les affaires, dans le domaine du droit et dans les universités.
  以色列是世界上第三个由女性担任总理的国家(果尔达·梅厄)，妇女继续在该国政府、商界、法律界和学术界担任领导职务。
• En collaboration avec Gender Links - South Africa et le Golda Meir Mount Carmel International Training Center d ' Israël, ONU-Habitat prévoit de lancer le manuel à l ' occasion de deux ateliers de formation qui seront organisés en Afrique du Sud en février 2009 puis au niveau international peu de temps après.
  人居署与南非性别连线和以色列的果尔达·梅厄卡尔梅勒山国际培训中心合作，在2009年2月于南非、及随后在国际一级举行的两次讲习班上推出了该资料手册。
• En 2005, une Érythréenne, Tsehai-Afewerki Netsereab, a bénéficié d ' une bourse d ' études financée conjointement par l ' UNESCO et Israël (MASHAV) pour mener des études d ' économie au Centre de formation international du Mont Carmel Golda Meir.
  厄立特里亚的Tsehai-Afewerki Netsereab女士2005年获得了教科文组织与以色列（MASHAV国际合作中心）联合赞助的研究金在果尔达·梅厄卡尔梅勒山国际培训中心学习经济学。
• En novembre 2007, le Centre de formation international Golda Meir Mount Carmel (MCTC) a accueilli la Conférence internationale des dirigeantes intitulée Les femmes, animatrices du développement durable, qui portait sur la gestion des ressources naturelles, le développement durable et l ' autonomisation des femmes dans les zones rurales des pays en développement.
  2007年11月，果尔达·梅厄卡梅尔山国际培训中心主办题为 " 妇女领袖促进可持续发展 " 的妇女领袖国际会议。 会议的主要议题是发展中国家农村地区的自然资源管理、可持续发展和加强妇女权利。
• Consciente que l ' éducation des filles est un investissement dans une société libre de préjugés et de discrimination, l ' Agence israélienne de coopération internationale pour le développement gère plusieurs programmes d ' éducation à l ' intention des femmes, notamment celui du Golda Meir Mount Carmel International Training Centre, l ' un des plus anciens centres de formation au développement des femmes.
  以色列意识到，让女童受教育有助于消除社会偏见和歧视，因此以色列的国际发展合作机构执行若干妇女教育计划，包括果尔达·梅厄卡梅尔山国际培训中心，这是世界上最古老的妇女发展培训中心之一。
• Conscient de la nécessité de promouvoir la coopération internationale avec les pays d ' origine afin de prévenir et de combattre la traite des êtres humains, le Centre de la coopération internationale d ' Israël (Mashav) a lancé, en partenariat avec le Centre international de formation Golda Meïr (Golda Meir Mount Carmel International Training Center (MCTC)) et le Centre pour les migrations internationales et l ' intégration (Center for International Migration and Integration (CIMI)), un programme complet de lutte contre ce phénomène.
  考虑到为了预防和打击贩卖人口活动必须加强与原籍国的国际合作，以色列国外交部国际合作中心（Mashav）与果尔达·梅厄卡米尔山国际培训中心和国际移民与融合中心合作启动了一项全面打击贩卖人口活动的方案。
• Le Centre international de formation Golda Meir, au Mont Carmel, collabore avec l ' OIM et le Centre israélien des migrations internationales et de l ' intégration pour dispenser des cours sur des sujets liés aux migrations et en septembre 2005, les trois institutions ont conjointement organisé une grande conférence internationale à l ' intention des femmes occupant des postes de responsabilité, sur des questions liées aux migrations, au genre et à la diaspora dans le contexte du développement.
  以色列的果尔达·梅厄卡尔梅勒山国际培训中心同国际移徙组织和以色列国际移徙与社会融入中心一起合作，提供有关移徙问题的课程，2005年9月这三家机构还共同组织了一个大型的女性领导人国际会议，着重讨论了发展背景下有关移徙、性别和散居者的问题。
• Tamir (Israël) dit que son pays, convaincu que la recherche de l ' égalité entre les sexes doit être l ' une des pierres angulaires de chaque nation, a pris ces dernières années plusieurs mesures d ' ordre institutionnel et législatif pour améliorer la condition de la femme, dont la création à Haïfa en 1961 du Centre de formation du Mont Carmel Golda Meir qui relève du Centre de coopération internationale et a mission de dispenser aux femmes une formation et de promouvoir leur rôle dans le développement.
  108．Tamir先生（以色列）说，他的国家深信，寻求两性平等应该是每个国家的基石之一，因此最近这些年以色列采取了诸多加强机构和立法的措施，以期改善妇女的状况，其中包括1961年在海法建立了卡梅尔·果尔达·梅厄山培训中心，该中心隶属于国际合作中心，任务是对妇女进行培训，促进她们在发展中的作用。

• 果尔达·梅厄的泰文
• 果尔达·梅厄的韩语：골다 메이어
• 果尔达·梅厄的俄语：голда меир
• 果尔达·梅厄的阿拉伯语：جولدا مائير;
• 果尔达·梅厄的印尼文：golda meir;