松出的法文

发音:

用"松出"造句松出 en Francais

法文翻译手机版

filer

"松"法文翻译名 pin~树pin 松形 1.lâche;détendu绑得太~lâchement lié.
"出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
"松出的缆绳" 法文翻译 : câble qui file
"松出缆绳" 法文翻译 : filer une amarre
"松冈锭司" 法文翻译 : Jōji Matsuoka
"松冈茉优" 法文翻译 : Mayu Matsuoka
"松冈祯丞" 法文翻译 : Yoshitsugu Matsuoka
"松冈由贵" 法文翻译 : Yuki Matsuoka
"松刹车" 法文翻译 : désenrayement
"松冈洋右" 法文翻译 : yōsuke matsuoka
"松前城" 法文翻译 : Château de Matsumae

例句与用法

Ça arrive ! Elle n'aurait plus qu'à déchiffrer les lettres et s'échapper.
如果这样,她又知道了字母的含义， ...就可以很轻松出来了
Richard Nixon est né en
理查德尼克松出生于
La Commission européenne était représentée par Mme Benita Ferrero-Waldner et M. Peter Mandelson, membres de la Commission.
欧洲委员会派该委员会成员贝尼塔·费雷罗-瓦尔德纳和彼得·孟德尔松出席了会议。
La coexistence de plusieurs avis quant à la disponibilité de liquidités monétaires au premier trimestre 2009 est un cas d ' espèce.
不妨指出一个例子，人们对2009年第一季度货币头寸是否宽松出现了各种各样的看法。
Nixon fut victime d'une grave crise cardiaque le 18 avril 1994, alors qu'il préparait le dîner dans sa résidence de Park Ridge dans le New Jersey.
1994年4月18日，正在派克里奇（Park Ridge）的家中准备吃晚饭的尼克松出现严重中风。
Au moment de l ' établissement du présent rapport, l ' annonce d ' un assouplissement des restrictions à l ' exportation, qui avait été faite par les autorités israéliennes en décembre 2010, demeure pour l ' essentiel sans effet1.
17 在编写本报告时，以色列当局于2010年12月宣布的放松出口限制基本上仍未实施。
En dépit de quelques améliorations, 180 000 Palestiniens de 55 villages sont toujours contraints de faire un détour pour se rendre dans la ville la plus proche, ce qui les force à faire un trajet deux à cinq fois plus long que la route directe.
尽管采取了一些措施放松出入限制，但55个社区的180 000名巴勒斯坦人仍被迫绕道才能到达最近的城市，其路程是直接路线的二至五倍。
À la suite d'un désaccord avec l'éditeur, la publication a été reprise au milieu des années 1970 par le C.C.L.S. (Centre commercial du livre spécialisé), puis, dans les années 1980, par les éditions Masson.
因为与出版商意见不合，1970年代起改由CCLS（Centre commercial du livre specialisé）出版，1980年代起由马松出版社（Éditions Masson）出版。
La loi relative à la promotion d ' équipements spéciaux pour les personnes handicapées, les personnes âgées et les femmes enceintes oblige aussi les propriétaires des établissements à doter les bâtiments, maisons, écoles, établissements médicaux et lieux de travail de certains équipements spéciaux, en se conformant aux normes en vigueur, en vue d ' en faciliter l ' accès et l ' utilisation par les personnes handicapées (art. 9).
此外，《残疾人、老年人和孕妇便利促进法》规定，设施所有人有义务按照某些公认的安装标准在建筑物、房子、学校、医疗设施和工作场所内安装各类便利设施，以便残疾人能够轻松出入和使用这些设施(第9条)。
Les cours d ' alphabétisation peuvent passer par l ' audiovisuel; les ordinateurs sont un précieux outil d ' enseignement et d ' apprentissage; l ' Internet peut servir à l ' enseignement à distance; et un apprentissage ouvert et peut être un moyen de toucher une strate précise de femmes qui éprouvent des difficultés à suivre les cours ordinaires, soit faute de temps soit parce qu ' elles ne peuvent pas aisément voyager ou quitter leur domicile, soit encore parce qu ' elles se déplacent fréquemment ou habitent loin du lieu où les cours sont dispensés.
可以通过使用视听影片来介绍扫盲方案；计算机是一种宝贵的教学手段；可以利用互联网来进行远程学习和开放式学习；互联网是一个触及上正规班有困难的特殊妇女群体的手段，她们或受时间限制，或是无法轻松出行或离开家，或是经常搬家或者离上课地点很远。