来回的法文
发音:
"来回"的汉语解释用"来回"造句来回 en Francais
法文翻译手机版
- 动
aller et retourner~有多远?pour aller et retourner,ça fait combien de kilomètres?
名
aller et retour;va-et-vient在走廊里~走
动
faire un va-et-vient incessant dans le corridor.
- "来"法文翻译 1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
- "回"法文翻译 动 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
- "来回(一次)" 法文翻译 : voyage
- "来回票" 法文翻译 : (billet)aller et retoubillet aller et retourbillet d'aller et retour
- "来回程" 法文翻译 : aller-retour
- "带来回音" 法文翻译 : rapporter une réponse
- "来回摆动" 法文翻译 : va-et-vient
- "来回来去" 法文翻译 : à coups répétésà maintes reprisesà plusieurs reprisesplusieurs fois
- "来回飞行" 法文翻译 : faire un vol de reconnaissance sur zone
- "买一张来回票" 法文翻译 : prendre un aller et retour
- "小腿来回拍打" 法文翻译 : battement
- "来回通讯延迟" 法文翻译 : Round-trip delay time
- "不停地来回走动" 法文翻译 : tourner comme un ours en cage
- "人们的来回走动" 法文翻译 : va-et-vient
- "来来回回的手续" 法文翻译 : un chassé-croisé de démarches
- "来吧!动物森友会" 法文翻译 : Animal Crossing: New Leaf
- "来吃晚饭的人" 法文翻译 : L'Homme qui vint dîner
- "来可明县" 法文翻译 : Comté de Lycoming
- "来古格士" 法文翻译 : Lycurgue (législateur)
例句与用法
- Il faisait les cent pas en disant des commentaires mordants.
回去,来回做 关于我的冷言冷语。 - Qui a parlé ? Pardonnez-moi de répondre par une question,
原谅我先用一个问题来回答你的问题 - Il partage son temps entre l' Arizona et le Montana.
在亚历桑纳及蒙大拿 两地来回奔波 - Faites gaffe, il y a plein de monstres à l'arrière.
我不也来回载了很多女巫和哥布林么? - Ils descendaient et saccageaient tout sur leur passage, de douleur.
他们会潜到那里 痛苦地来回翻腾挣扎 - Le dernier à la tour d'eau paie la tournée d'essence.
最后一个到水塔的 买一趟来回的燃料 - Nous répondrons avec toute la puissance de l'armée des États-Unis.
我们会以美国所有的军事力量 来回敬 - Nous répondrons avec toute la puissance de l'armée des États-Unis.
我们会以美国所有的军事力量 来回敬 - Debout, gamin. Retourne dans ton nid à rats. Et sans boiter!
起来,回你的老鼠洞去,不准跛脚! - Je te réponds en posant une question. Qui t'envoie ?
我用一个问题来回答你 谁派你来的?
其他语种
- 来回的泰文
- 来回的英语:1.(往复一次) make a round trip; make a return journey; go to a place and come back 短语和例子
- 来回的日语:(1)往復する. 来回票/往復の切符. (2)(来回儿)往復.(よく“打”+“来回”の形で)往復する. 从北京到天津 Tiānjīn ,一天可打两个来回儿/北京から天津までは日に2往復できる. (3)行ったり来たりする. 他在站台上来回走着,焦急 jiāojí 地等待着列车的到达/彼はホームで行ったり来たりして列車の到着を待ちこがれている.
- 来回的俄语:[láihuí] (ходить) взад и вперёд; туда и обратно 来回票 [láihuípiào] — билет в оба конца [туда и обратно]
- 来回的阿拉伯语:ذَهَابًا وَإِيَابًا;
- 来回的印尼文:mondar mandir; mondar-mandir; ulang alik;
- 来回什么意思:láihuí ①在一段距离之内去了再回来:从机关到宿舍~有一里地。 ②(~儿)往返一次:从北京到天津,一天可以打两个~儿。 ③来来去去不止一次:大家抬着土筐~跑ㄧ织布机上的梭~地动。