权力很大的法文

• avoir des pouvoirs étendues
  avoir des pouvoirs étendus

• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权力"法文翻译    名 pouvoir;autorité国家~机关organe du pouvoir d'etat.
• "力"法文翻译    名
• "很"法文翻译    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
• "很大"法文翻译    force
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "很大" 法文翻译 :    force
• "权力" 法文翻译 :    名pouvoir;autorité国家~机关organe du pouvoir d'etat.
• "很大的" 法文翻译 :    fi-er,-ère
• "吸收能力很强" 法文翻译 :    avoir des facilités pour assimiler
• "力气很大" 法文翻译 :    avoir des biceps
• "包容很大的" 法文翻译 :    complet
• "占很大优势" 法文翻译 :    caracoler
• "婚礼玩很大" 法文翻译 :    Hors contrôle
• "巡逻惊很大" 法文翻译 :    Voisins du troisième type
• "很大的壁炉" 法文翻译 :    une cheminée à rôtir un bœuf
• "很大的耐心" 法文翻译 :    beaucoup de patience
• "很大的胃口" 法文翻译 :    un rude appétit
• "很大进步" 法文翻译 :    beaucoup de progrès
• "特务爱很大" 法文翻译 :    Target (film, 2012)
• "舞孃骗很大" 法文翻译 :    Queens (film)
• "花费很大地" 法文翻译 :    â grand fraisâ grande frais
• "费很大的劲" 法文翻译 :    se décarcasser
• "生殖能力很强的" 法文翻译 :    génitophiletrès reproducteur
• "繁殖能力很强的" 法文翻译 :    génitophiletrès reproducteur

• Oui, Aaron, c'est vrai. Pharaon a le pouvoir.
  没错 亚伦 法老的权力很大
• Mon travail m'accorde maintenant beaucoup de pouvoir, et je sais qu'avec le pouvoir viennent de grandes responsabilités.
  我现在身居要职 权力很大 我知道权力越大意味着责任越大
• Mon travail m'accorde maintenant beaucoup de pouvoir, et je sais qu'avec le pouvoir viennent de grandes responsabilités.
  我现在身居要职 权力很大 我知道权力越大意味着责任越大
• Homme très puissant, en son temps.
  他当年权力很大
• La crédibilité et l ' autorité de la Commission dépendront dans une large mesure de la façon dont elle procédera à l ' avenir.
  委员会的信誉和权力很大程度上将取决于其今后的工作进展。
• Il a rappelé que la CFPI était un organe très influent dont les décisions avaient un impact sur la vie des fonctionnaires internationaux.
  他回顾公务员制度委会是一个权力很大的机构,其决策影响到国际公务员的生活。
• Elle a jugé que la proposition de la Présidente n ' était pas équilibrée, car elle donnait des pouvoirs importants au mécanisme international et un pouvoir insuffisant aux mécanismes nationaux.
  该代表团认为主席的提案不够平衡，因为它赋予国际机制的权力很大，而国家机制的权力则不足。
• La cour aura tant de pouvoir qu’il faut prendre garde à maintenir l’équilibre entre ses compétences et les intérêts légitimes des États parties dans la conception du mécanisme de saisine.
  法院的权力很大，以致关于触发其活动的机制，应在其权力和缔约国的合法利益间保持适当的平衡。
• Nous nous félicitons également de la décision prise par le Secrétaire général de l ' ONU de créer une équipe spéciale de haut niveau, composée d ' éminents experts et de hauts responsables des politiques publiques, pour examiner la question de la sécurité alimentaire.
  我们还欢迎联合国秘书长决定设立一个由知名专家和著名的政策权威人士组成的权力很大的工作队，处理食品保障问题。