机关职员的法文

• rand-de-cuir

• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机关"法文翻译    名 1.mécanisme;appareil起 动 ~appareil de démarrage
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "职员"法文翻译    名 employé;fonctionnaire
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "海关职员" 法文翻译 :    les préposées de la douaneles préposés de la douane
• "职员" 法文翻译 :    名employé;fonctionnaire
• "税务局或邮局等机关的职员" 法文翻译 :    buraliste
• "机关" 法文翻译 :    名1.mécanisme;appareil起动~appareil de démarrage2.organisme;organisation;bureau;service;institution领导~organisme dirigeant.3.intrigue;ruse;astuce识破~découvrir une ruse
• "女职员" 法文翻译 :    employée
• "小职员" 法文翻译 :    sous-fifrelampistebureaucrate
• "当职员" 法文翻译 :    greffier
• "职员的" 法文翻译 :    personnel, le
• "戏剧相关职业" 法文翻译 :    Métier du théâtre
• "音乐相关职业" 法文翻译 :    Métier de la musique
• "庭 (机关)" 法文翻译 :    Thing
• "机关报" 法文翻译 :    organe d'un parti ou d'une organisatio
• "机关枪" 法文翻译 :    mitrailleuse
• "机关车" 法文翻译 :    locomotivelocomachinemachine locomotive
• "全体职员" 法文翻译 :    l'ensemble des employés
• "办公室职员" 法文翻译 :    employé de bureauemployée de bureau
• "开发票的(职员)" 法文翻译 :    facturier,ère
• "调动职员" 法文翻译 :    faire valser des employés
• "辞退职员" 法文翻译 :    renvoyer des employés

• Sensibilisation des employés des institutions financières;
  提高金融机关职员的认识。
• La Chambre des représentants des peuples compte 27,9 % de femmes, et 16,5 % des postes au sein du pouvoir exécutif sont occupés par des femmes. (Recommandations 20 et 24)
  目前，妇女在人民代表院议员中占27.9%，在行政机关职员中占16.5%。 (建议20和24)
• L ' autorité estimait que les experts externes exprimaient un point de vue plus ouvert sur les questions abordées, dans la mesure où les agents économiques interrogés étaient plus avenants envers eux qu ' envers les employés de l ' autorité.
  外部专家据信对这些问题提供了更为广阔的视角，因为较之与主管机关职员直接共事，市场参与者更易于合作。
• Depuis le 10 mars 2004, un tournant a été marqué dans le domaine de la formation des agents de l ' administration, des enquêteurs, du parquet et de la magistrature, ainsi que des forces de police, notamment en ce qui concerne la loi sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme.
  最近于2004年3月10日，在行政、调查、检察和司法机构以及执法机关职员的教育方面包括在反洗钱和资助恐怖主义法方面取得很大的进展。
• Au cours de ces réunions, les représentants de l ' Alliance leur ont donné des informations détaillées sur des questions comme la certification des forêts et l ' information sur l ' accès au marché des produits forestiers, ainsi que des renseignements à jour sur l ' état de l ' industrie forestière au Canada et en Colombie britannique, en s ' attachant en particulier sur les faits nouveaux en matière de gestion durable des forêts.
  在这些会议期间，森林联盟职员向联合国机构和机关职员提供详细资料，说明森林证书、森林产品进入市场资料等问题，以及关于加拿大和英属哥伦比亚森林业的一般最新资料，特别是关于可持续森林管理的发展。