机修工的法文

• ouvrier mécanicien
  ouvrier mécanicienne

• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "修"法文翻译    动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "维修工" 法文翻译 :    préposé à l’entretientechnicien d’entretien
• "柴油机修理师" 法文翻译 :    diésé1iste
• "维修工程师" 法文翻译 :    ingénieur chargé de l’entretien
• "翻修工程" 法文翻译 :    travaux de réfection
• "船体检修工" 法文翻译 :    radoubeur
• "铁道维修工" 法文翻译 :    cantonnier
• "内部装修工程" 法文翻译 :    menus ouvrages
• "办公室维修工" 法文翻译 :    préposé à l’entretien des bureaux
• "取暖设备装修工" 法文翻译 :    fumiste
• "机体部件" 法文翻译 :    composante de la structureélément du fuselage2. cellules
• "机体的防御" 法文翻译 :    la défense de l'organisme
• "机关" 法文翻译 :    名1.mécanisme;appareil起动~appareil de démarrage2.organisme;organisation;bureau;service;institution领导~organisme dirigeant.3.intrigue;ruse;astuce识破~découvrir une ruse
• "机体的血量" 法文翻译 :    la masse du sang de l'organisme
• "机关人偶" 法文翻译 :    Karakuri ningyō
• "机体的虚弱" 法文翻译 :    fragilité d'un organisme
• "机关工作人员" 法文翻译 :    fonctionnaire
• "机体活力减退的" 法文翻译 :    hypocinétique
• "机关报" 法文翻译 :    organe d'un parti ou d'une organisatio

• Il ne nous a rien dit ! C'est un préposé à l'entretien !
  他仅仅是个机修工，什么也没有说!
• Avant que j'oubli, voici le numéro du mécanicien dont je vous ai parlé.
  趁我还没忘 这是我说的那个机修工的号码
• Springsteen me fait penser à un poète mécanicien.
  斯普林斯廷，这位有机修工之称的诗人。
• Il n'a plus l'impression d'avoir des mains de mécanicien
  他的手也不像一个机修工的粗手
• Notre mécanicien Ali n'est là qu'une fois toutes les 2 semaines. - Oh.
  我们的机修工Ali 只会两个星期来一次.
• Il ne m'en voudrait pas si je lui donnais le numéro de mon garagiste.
  他就不会 因为我把机修工号码给他而发火
• Pride à déjà été chez un garagiste ?
  Pride考虑过请个机修工么
• Ce jeune homme est un excellent mécanicien.
  哦 这位年轻的先生是很棒的机修工
• Jiggs, mon mécano. Le meilleur qui soit.
  这是吉格斯，我的机修工 这里最棒的修理工
• Springsteen est comme un poète mécanicien.
  斯普林斯廷，这位象机修工一样诗人。

• 机修工的英语：automotive parts - technician