本土组织的法文

• organisation autochtone

• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "本土"法文翻译    名 ce pays;cette région;le pays natal
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "本土" 法文翻译 :    名ce pays;cette région;le pays natal
• "本土资源开发国际组织" 法文翻译 :    organisation internationale de développement des ressources indigènes
• "本土化" 法文翻译 :    localiser
• "本土的" 法文翻译 :    indigèneaborigèneendémiquecongénitalinnéautochtone
• "本土种" 法文翻译 :    espèce autochthoneespèce indigèneplante endémiqueespèce endémiquepopulation endémiqueorganisme endémiqueespèce nativeorganisme indigène
• "使本土化" 法文翻译 :    localiser
• "本土保卫军" 法文翻译 :    armée territorialela territoriale
• "本土品种" 法文翻译 :    race indigènerace endémiquerace de paysrace autochtonerace locale
• "本土物种" 法文翻译 :    espèce autochtoneespèce indigène
• "本土自治" 法文翻译 :    Autonomisme
• "本土舰队" 法文翻译 :    Home Fleet
• "法国本土" 法文翻译 :    hexagone
• "法国本土的" 法文翻译 :    hexagonal,-e(aux)
• "美国本土" 法文翻译 :    États-Unis contigus
• "葡萄牙本土" 法文翻译 :    Portugal continental
• "印度本土宗教" 法文翻译 :    Religion du monde indien
• "斯拉夫本土教" 法文翻译 :    Rodnovérie
• "日本本土战役" 法文翻译 :    Campagne du Japon
• "法国本土山峰" 法文翻译 :    Montagne en France métropolitaine

• Enfin, il faut reconnaître que, afin de faciliter la participation des entreprises et des organisations nationales aux réseaux mondiaux, des efforts doivent également être faits pour renforcer les systèmes nationaux d ' innovation, en particulier pour développer les capacités d ' absorption qui permettront aux organisations locales de participer à ces réseaux et de tirer le meilleur parti de la collaboration internationale, et pour renforcer les structures institutionnelles et de gouvernance qui favorisent la création de liens entre les organisations d ' accueil et les organisations d ' origine chargés de la diffusion et de la création des innovations.
  最后，有必要考虑到，为了推动国内公司和组织参与全球国际网络，还需要努力加强国家创新系统，特别是发展吸收能力，让地方组织可以参加国际合作并从中获得最大效益，以及发展体制和治理结构，鼓励在东道组织和本土组织之间建立有利于传播和创造创新的联系。