未了合同的法文

• commandes non exécutées

• "未"法文翻译    1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
• "未了"法文翻译    inassouvi non satisfait inexaucé inaccompli non
• "了"法文翻译    1.[placé après un verbe ou un adjectif pour
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合同"法文翻译    名 contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "同"法文翻译    形
• "未了" 法文翻译 :    inassouvinon satisfaitinexaucéinaccomplinon tenu
• "合同" 法文翻译 :    名contrat签订~conclure un contrat;signer un contrat.
• "人鬼情未了" 法文翻译 :    Ghost (film, 1990)
• "真爱未了情" 法文翻译 :    Nelly et Monsieur Arnaud
• "美丽缘未了" 法文翻译 :    Un long dimanche de fiançailles (film)
• "一曲相思情未了" 法文翻译 :    Le Bal des adieux
• "假合同" 法文翻译 :    contrat frauduleusecontrat frauduleux
• "合同 (数学)" 法文翻译 :    Congruence
• "合同工" 法文翻译 :    travail sous contrat
• "合同法" 法文翻译 :    Droit des contrats
• "合同的" 法文翻译 :    contractuel
• "合同股" 法文翻译 :    groupe des marchés
• "立合同" 法文翻译 :    établir un contra
• "签合同" 法文翻译 :    passation de contrat
• "订合同" 法文翻译 :    conclure(ou : signer)un contrat
• "不履行合同" 法文翻译 :    inobservation d'un contrat
• "专家合同" 法文翻译 :    contrat de spécialiste
• "买卖合同" 法文翻译 :    accord
• "使合同生效" 法文翻译 :    valider un contrat

• Se fondant sur ces résultats, la FCRC a recommandé à l ' unanimité d ' annuler tous les contrats en cours (voir tableau 3).
  根据这些这些结果，委员会一致建议取消所有未了合同(见表3)。
• Par conséquent, au 31 décembre 2012, il n ' y a pas de contrats en cours et donc pas de gain ou de perte de réévaluation à comptabiliser.
  因此，截至2012年12月31日，没有未了合同，因此没有相应的重新估值损益。
• 10.3.3 En 2012, tous les contrats de l ' exercice précédent sont arrivés à échéance et l ' Office n ' en a pas conclu de nouveaux.
  10.3.3 2012年，上一年的所有未了合同到期，近东救济工程处未签订新衍生工具合同。
• Il estimait que si les contrats n ' étaient pas exécutés d ' ici à la fin de 2007, il faudrait reverser le reliquat au Fonds de développement pour l ' Iraq et il incomberait au Gouvernement iraquien d ' administrer ce qui restait des contrats en souffrance.
  秘书处认为，如果合同在2007年底以前不能执行完毕，余款应该返还给伊拉克发展基金，剩余的未了合同需由伊拉克政府管理。

• 未了合同的俄语：невыполненные контракты
• 未了合同的阿拉伯语：عقود معلقة;