服用兴奋剂的法文

• doper

• "服"法文翻译    名 vêtements;tenue制~uniforme. 动 1.prendre(des
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "兴"法文翻译    动 1.prospérer 2.être en vogue;être à la
• "兴奋"法文翻译    形 excité;enthousiaste
• "兴奋剂"法文翻译    analeptique excitant
• "奋"法文翻译    动 déployer toute son énergie;s'enthousiasmer;agir
• "剂"法文翻译    名 dosage;mélange;dose针~injection. 量 一~中药une dose
• "给服用兴奋剂(比赛前)" 法文翻译 :    doper
• "使用兴奋剂" 法文翻译 :    dopage
• "反对使用兴奋剂的" 法文翻译 :    antidopage
• "使用兴奋剂(体育比赛中)" 法文翻译 :    dopage
• "兴奋剂" 法文翻译 :    analeptiqueexcitant
• "反对在体育运动中使用兴奋剂世界会议" 法文翻译 :    conférence mondiale sur le dopage dans le sport
• "反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约" 法文翻译 :    convention internationale contre le dopage dans le sport
• "反对在体育运动中使用兴奋剂哥本哈根宣言" 法文翻译 :    déclaration de copenhague contre le dopage dans le sport
• "兴奋剂检查" 法文翻译 :    contrôle d'antidopage
• "含兴奋剂的" 法文翻译 :    dopant,e
• "呼吸兴奋剂" 法文翻译 :    stimulant respiratoire
• "强兴奋剂" 法文翻译 :    surexcitant,e
• "神经兴奋剂" 法文翻译 :    névrosthénique
• "精神兴奋剂" 法文翻译 :    excitant pour l'espritexcitante pour l'esprit
• "蛋白兴奋剂" 法文翻译 :    e.p.o. (érythropopoïétine)
• "反兴奋剂公约" 法文翻译 :    convention contre le dopage
• "世界反兴奋剂机构" 法文翻译 :    agence mondiale antidopage
• "世界反兴奋剂条例" 法文翻译 :    code mondial antidopage

• Il est comme Elvis, sans les amphétamines.
  除了不服用兴奋剂之外 他确实有点像猫王
• Stimulants le jour, somnifères la nuit.
  白天服用兴奋剂 晚上就吃安眠药
• J'ai commencé à prendre des stimulants.
  所以我就开始服用兴奋剂
• Je ne me dopais pas.
  我没有服用兴奋剂之类的
• Il n'y a pas eu de dopage.
  我们没有服用兴奋剂
• Pour la quatrième année consécutive, Cuba ne peut se procurer de matériel de chromatographie liquide sous haute pression, essentiel au contrôle antidopage.
  古巴已经连续四年不能买到高压液相色谱仪，这种设备主要用于检查运动员是否服用兴奋剂。
• Il n'est pas mort à cause d'un quelconque stimulant.
  他不会是因为服用兴奋剂而死的 He didn't die from some stimulant.
• Tel est le cas des anticorps monoclonaux utilisés pour détecter l ' érythropoïétine humaine, un des indices de dopage. Seules des sociétés américaines produisent ces anticorps.
  例如用于检测人体促红细胞生成素以确定是否服用兴奋剂的单克隆抗体，只有美国公司生产。
• Le sport est fédérateur d ' énergies positives lorsqu ' il est pratiqué dans le respect de l ' effort et du travail, sans artifice ni utilisation de produits stimulants ou dopants.
  在尊重努力和工作、不作弊也不服用兴奋剂的情况下举办的运动会将汇集各种积极力量。
• Les athlètes doivent être protégés et une coopération internationale s ' impose dans des domaines tels que l ' élaboration d ' une convention internationale contre le dopage dans les sports.
  运动员必须受到保护，并且需要在包括反对在运动中服用兴奋剂国际公约的起草等领域中进行国际合作。