有见地的的法文

• judicieu-x,-se

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "见地"法文翻译    名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "很有见地" 法文翻译 :    avoir un jugement clairvoyan
• "见地" 法文翻译 :    名jugement;clairvoyance;discernement;expérience很有~avoir un jugement clairvoyant
• "有见识的" 法文翻译 :    sensé,edécernantéclairé,e
• "无偏见地" 法文翻译 :    sereinement-
• "显而易见地" 法文翻译 :    noir sur blanc
• "看不见地" 法文翻译 :    invisiblement
• "看得见地" 法文翻译 :    visiblement
• "非常少见地" 法文翻译 :    extraordinairement
• "带偏见地判断" 法文翻译 :    juger avec passion
• "原地的" 法文翻译 :    autochtone
• "土地的" 法文翻译 :    fonci-er,-èrefoncier,èreagraire
• "在地的" 法文翻译 :    indigèneaborigèneautochtone
• "外地的" 法文翻译 :    de campagne
• "大地的" 法文翻译 :    tellurique
• "山地的" 法文翻译 :    montagneux
• "当地的" 法文翻译 :    local,-e(aux)cru,e
• "掘地的" 法文翻译 :    fossoyeur
• "本地的" 法文翻译 :    vernaculairelocal,-e(aux)aborigèneautochtone
• "极地的" 法文翻译 :    polaire
• "沼地的" 法文翻译 :    marécageuxboueux

• Ce gars est plutôt malin, vous savez ? - Regarde-moi, regarde-moi.
  这个家伙是很有见地的,你知道吗?
• Ce gars est plutôt malin, vous savez ? - Regarde-moi, regarde-moi.
  这个家伙是很有见地的,你知道吗?
• Et là, les paroles de sagesse de ma mère me sont revenues.
  随之而来的是妈妈对我很有见地的那些话
• Je voudrais également remercier l ' Ambassadeur Tanin de sa déclaration pénétrante.
  我也谨感谢塔宁大使颇有见地的发言。
• Je tiens également à remercier le Secrétaire général de ses remarques judicieuses.
  我要感谢秘书长所说的颇有见地的话。
• L ' Administratrice associée a remercié les délégations pour leurs commentaires pertinents.
  协理署长感谢代表们提出的颇有见地的评论。
• De la réaction de l ' Inde à ces propos sensés dépendra le sort de l ' Asie du Sud.
  印度对这些有见地的话的反应将决定南亚的命运。
• Le Président remercie les participants à la table ronde de leurs interventions riches d ' enseignement et de leurs observations.
  主席感谢小组成员广泛而有见地的发言和评论意见。
• Merci pour ces mots sages.
  谢谢您这些有见地的话
• De nombreux pays ont formulé des vues et des propositions intéressantes au cours des dix années d ' existence du Comité spécial.
  在特委会十年工作中，许多国家提出了富有见地的看法和主张。

• 有见地的的英语：a highly perceptive analysis/comment