有理由地的法文

• valablement

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有理"法文翻译    形 raisonnable
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "理由"法文翻译    名
• "由"法文翻译    名 cause理~raison介 1.à cause de;par;en raison
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "有理由…" 法文翻译 :    avoir lieu deavoir sujet de
• "不无理由地" 法文翻译 :    non sans raison
• "使有理由" 法文翻译 :    autoriser
• "更有理由" 法文翻译 :    a fortiori
• "没有理由" 法文翻译 :    sans causesans sujet
• "有正当理由地" 法文翻译 :    avec raison
• "没有理由抱怨" 法文翻译 :    être malvenu à se plaindreêtre malvenue à se plaindre
• "有理" 法文翻译 :    形raisonnable
• "理由" 法文翻译 :    名raison;motif;cause;fondement;considération;pourquoi~充足être pleinement justifié.
• "自由地" 法文翻译 :    alleu
• "有理化" 法文翻译 :    rationalisationorganisation rationnelle
• "有理式" 法文翻译 :    expression rationnelle
• "有理数" 法文翻译 :    nombre (rationnel, commensurable)
• "有理的" 法文翻译 :    raisonnablerationnel
• "有理簇" 法文翻译 :    Variété rationnelle
• "由地面操纵" 法文翻译 :    être commandé au sol
• "自由地悬挂" 法文翻译 :    balançoire
• "为理由" 法文翻译 :    arguer
• "自由地区 (乌克兰)" 法文翻译 :    Ukraine libertaire

• Alors on peut te larguer à tout moment sans raison ?
  好像别人可以随便什么时候 没有理由地就和你分手
• Un antisocial se bat et vole sans raison, il ne ressent ni compassion ni sentiment de culpabilité.
  就是没有理由地偷东西和打架 而且没有一点罪恶感和同情心
• Des préoccupations ont été exprimées quant aux retards, parfois non justifiés, avec lesquels certains documents étaient publiés.
  有人表示关注延误印发文件及有时没有理由地延误问题。
• Il a écrasé un type, comme ça.
  没有理由地撞伤一个人
• S ' il a déjà manqué sans raison valable de se conformer à l ' objet de son voyage tel qu ' il avait été indiqué aux fins de l ' obtention du visa.
  他们曾没有理由地违反申请入境证时所述的目的。
• Toutefois, le budget du Centre est trop important, et une grande part du financement, impossible à justifier, qui était imputée sur les ressources extrabudgétaires, est désormais inscrite au budget ordinaire.
  但是，该中心的预算太大，而且很大一部分资金没有理由地从预算外资源供资转为经常预算供资。
• Les agissements illégaux d ' Israël, notamment l ' implantation actuelle de colonies et le blocus injustifié permanent de Gaza, méritent la plus sévère des condamnations.
  以色列的非法活动，特别是当前建造定居点的活动和持续、没有理由地封锁加沙。 值得最强烈的谴责。
• Les mesures de lutte contre le terrorisme doivent en outre être soigneusement conçues pour répondre à la menace spécifique identifiée, tout en évitant la discrimination, notamment en instaurant des différences injustifiées dans le traitement de groupes ethniques ou religieux ou de ressortissants étrangers.
  反恐措施还必须精心制定以适合已确定的具体威胁，同时避免歧视，包括没有理由地区别对待特定宗教或族裔群体或外国国民。
• Comme d ' autres, le Lesotho est déçu par l ' incapacité injustifiée de tenir en 2012 la Conférence sur la création d ' une zone exempte d ' armes nucléaires au Moyen-Orient et espère qu ' elle se tiendra avant la fin de 2013.
  与其他国家一样，莱索托对中东无核武器区会议没有理由地未在2012年举行感到失望，希望会议将在2013年底前举行。
• Bien que la majorité des membres qui ont pris la parole n ' ait pas manifesté d ' objections radicales à la proposition du Rapporteur spécial, plusieurs orateurs ont relevé à juste titre que la définition proposée était peu opérationnelle et que son utilité n ' était pas évidente.
  尽管大多数发言的成员没有对特别报告员的建议表示强烈反对，但是一些发言者有理由地指出，拟议的定义无法操作，没有明显用处。

• 有理由地的英语：a juste titre