有孔虫的法文

• miliole

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "孔"法文翻译    名 trou;ouverture钥匙~trou de serrure. 量 一~土窑une
• "虫"法文翻译    名 insecte;ver~害ravage des insectes
• "有孔虫岩层" 法文翻译 :    vergelé
• "有孔虫界" 法文翻译 :    Rhizaria; Rhizaria
• "有孔虫目" 法文翻译 :    foraminifère
• "有孔虫类" 法文翻译 :    foraminifères
• "有孔虫门" 法文翻译 :    Foraminifera; Foraminifera
• "砂壳有孔虫亚纲" 法文翻译 :    arénacés
• "有孔板" 法文翻译 :    abaque
• "有孔的" 法文翻译 :    poreu-x,-seà claire-voie
• "层孔虫" 法文翻译 :    Stromatoporoidea
• "内孔虫属" 法文翻译 :    endothyra
• "层孔虫纲" 法文翻译 :    stromatoporoïdes
• "粟孔虫科" 法文翻译 :    miliolidés
• "有子女负担" 法文翻译 :    être chargé de famille
• "有嫉妒心的(人)" 法文翻译 :    envieux,euse
• "有威望" 法文翻译 :    avoir du prestige

• Recherche axée sur les taxas les plus abondants (nématodes et foraminifères)
  重点研究最丰富的可鉴定分类群（线虫网和有孔虫）
• Des rangs de noms de taxon analogues sont indiqués pour l ' épifaune et les foraminifères (notamment pour six photographies).
  为表栖动物群和有孔虫类提供了类似的分类生物群名称清单(包括6张照片)。
• Sur 10 échantillons d ' endofaune prélevés (une photographie d ' échantillon colorée), seuls 4 nématodes et 9 foraminifères ont été recensés.
  潜底动物群取样在10个样本(一张污损的样本照片)中仅提供了4个线虫类动物和9个有孔虫类动物。
• Appliquer des techniques d ' analyse moléculaire et morphologique ultramodernes pour évaluer les niveaux de chevauchement d ' habitats et les flux de gènes chez les populations de polychètes, de nématodes et de foraminifères.
  使用最新分子技术和形态学技术评价物种重叠度和多毛环节类动物、线虫和有孔虫关键部位的基因流动率。
• La première tient au fait que les prélèvements effectués demeurent très insuffisants pour évaluer de nombreuses zones des fonds nodulaires et les groupes dominants de la faune des fonds marins (en particulier les vers nématodes et les foraminifères).
  首先，对结核矿带的许多区域以及海底生物的主要群体（特别是线虫和有孔虫）的采样仍严重不足。
• Les prélèvements de foraminifères, de nématodes et de polychètes ont été expédiés à des laboratoires aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Japon et en France, où ils ont été triés et soumis à des analyses morphologiques et moléculaires détaillées.
  采集的有孔虫、线虫和多毛目环节虫样本随后运到美国、联合王国、日本和法国的实验室进行分选和详细的形态学和分子分析。
• La méiofaune, dont les espèces étaient réparties en cinq groupes (foraminifères, nématodes, tardigrades, copépodes et polychètes), était plus abondante sur le site de l ' expérience JET.
  小型底栖生物包括5个群落(有孔虫类、线虫类、缓步类、桡足类和多毛类动物)，并且表明在日本深海影响试验区，其丰度高于高丰度区。
• De plus, il apparaissait clairement que la structure des communautés de foraminifères et de polychètes diffère considérablement dans les secteurs de 1 000 à 3 000 kilomètres de la zone Clarion-Clipperton.
  此外，有大量证据表明，在克拉里昂-克利珀顿区1 000至3 000公里范围内，有孔虫和多毛目环节虫的群落结构存在显著不同。
• Évaluer, à l ' aide des méthodes moléculaires et morphologiques modernes, le nombre d ' espèces de polychètes, de nématodes et de foraminifères présentes dans deux à trois stations situées à quelque 1 500 kilomètres de distance dans les fonds nodulaires du Pacifique;
  使用现代分子和形态学方法估计太平洋结核矿带内相距约1 500公里的两到三个站点的多毛目环节虫、线虫和有孔虫物种的数量；
• Il a été démontré expérimentalement qu ' une augmentation de la pression partielle du CO2 (560 ppm) a un effet négatif sur la calcification, entraînant une diminution des taux de calcification de l ' ordre de 5 à 60 % chez les coraux, les coccolithophoridés et les foraminifères.
  实验证据表明，二氧化碳分压增加(560ppm)对钙化产生负面影响，导致珊瑚、钙板金藻和有孔虫类的钙化率降低5%至60%。

• 有孔虫的英语：feet foraminifer
• 有孔虫的日语：〈動〉ユウコウチュウ（類）.
• 有孔虫的韩语：[명사]〈동물〉 유공충.
• 有孔虫的俄语：pinyin:yǒukǒngchóng зоол. фораминиферы (Foraminifera, раковинные корненожки)
• 有孔虫什么意思：单细胞动物。 有石灰质壳， 壳上多小孔， 由此溢出许多丝状的假足。 生活在海洋中， 遗壳堆积海底， 形成岩石。 有孔虫化石可用来测定岩石的地质年龄。