智力活动的法文

• activité intellectuelle

• "智"法文翻译    名 intelligence;sagesse;sagacité足~多谋être riche en
• "智力"法文翻译    名 intelligence;esprit~测验test d'intelligence(ou :
• "力"法文翻译    名
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "活动"法文翻译    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "体力活动" 法文翻译 :    activité physiquetravailexercice physique
• "从事脑力活动的人" 法文翻译 :    cérébral,e,aux
• "智力" 法文翻译 :    名intelligence;esprit~测验test d'intelligence(ou : de capacité intellectuelle).sagesse
• "体力活儿" 法文翻译 :    ouvrage manuel
• "智力圈" 法文翻译 :    noosphère
• "智力差" 法文翻译 :    faiblesse d'esprit
• "智力的" 法文翻译 :    cérébral,e,aux
• "活动" 法文翻译 :    动prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice出去~~.sortez et dérouillez-vous les membres.形1.actif;remuant;agissant这个螺丝~了.cette vis a été desserrée.2.mobile;amovible;démontable;flexible~房屋cabine mobile名1.activité;exercices physiques;mouvement户外~activités au dehors(en plein air).2.exercice de son influence替他~~dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn
• "在智力方面" 法文翻译 :    sur le plan intellectuel
• "情感智力" 法文翻译 :    intelligence émotionnelle (ie)
• "智力产权" 法文翻译 :    propriété intellectuelle
• "智力优势" 法文翻译 :    supériorité intellectuelle
• "智力健全的" 法文翻译 :    sain,e
• "智力发育" 法文翻译 :    développement intelletuel
• "智力商数" 法文翻译 :    qiquotient intellectuelqi
• "智力差的" 法文翻译 :    faible
• "智力年龄" 法文翻译 :    âge mental
• "智力开发" 法文翻译 :    mise en valeur des facultés intellectuelle
• "智力损害" 法文翻译 :    déficit intellectuel

• Possibilité de percevoir une rémunération au titre de l ' utilisation publique des fruits de leur activité intellectuelle;
  公开使用自己的智力活动成果而获得报酬；
• Les droits de propriété intellectuelle et les produits de l ' activité intellectuelle protégés par la loi sur les droits d ' auteur;
  知识产权和由专利立法保护的人类智力活动的结果；
• Tous autres droits résultant de l ' activité intellectuelle dans les domaines industriel, scientifique, littéraire ou artistique.
  由工业、科学、文学或艺术领域的智力活动而产生的所有其它权利。
• De son point de vue, la jeunesse ne se mesure pas nécessairement en années mais plutôt en termes d ' activités intellectuelles.
  她认为对青年人未必要以年龄来加以衡量，而是要以智力活动来加以衡量。
• L ' encouragement de la création intellectuelle, dans le domaine de la propriété littéraire et artistique, est un objectif immuable que l ' Algérie s ' est toujours fixée.
  鼓励在文学和艺术财产领域的智力活动，是阿尔及利亚一贯追求的不变目标。
• 1992 < < La Donna Nelle Attività Intellettuali > > - discours liminaire du trente-huitième Séminaire du Centro Internazionale Magistrati Luigi Severini, Pérouse, Italie.
  1992年 " 智力活动中的妇女 " ，路易吉·塞韦里尼国际法官中心第38次研讨会主旨演讲，佩鲁贾。
• 1992 < < La Donna Nelle Attività Intellettuali > > - discours liminaire du trente-huitième Séminaire du Centro Internazionale Magistrati Luigi Severini, Pérouse, Italie.
  1992年 " 智力活动中的妇女 " ，路易吉·塞韦里尼国际法官中心第38次研讨会主旨演讲，佩鲁贾。
• 1992 < < La Donna Nelle Attività Intellettuali > > - discours liminaire du trente-huitième Séminaire du Centro Internazionale Magistrati Luigi Severini, Pérouse, Italie.
  1992年 " 智力活动中的妇女 " ，路易吉·塞韦里尼国际法官中心第38次研讨会主旨演讲，佩鲁贾。
• 1992 < < La Donna Nelle Attività Intellettuali > > - discours liminaire du trente-huitième Séminaire du Centro Internazionale Magistrati Luigi Severini, Pérouse, Italie.
  1992年 " 智力活动中的妇女 " ，路易吉·塞韦里尼国际法官中心第38次研讨会主旨演讲，佩鲁贾。
• Rappelant que le Rapport sur le développement humain est le fruit d ' une démarche intellectuelle indépendante et que les principes qui régissent les activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies continueront d ' être définis par les États Membres,
  回顾《报告》是独立智力活动的成果，指导联合国系统发展方面业务活动的政策将继续由会员国制定，

• 智力活动的英语：intellection