晒伤的法文

• coup de soleil
  actinite
  bronzer
  brûler

• "晒"法文翻译    动 1.éclairer;être battu par les vents 2.exposer
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "被晒伤" 法文翻译 :    frire
• "晒(物)场" 法文翻译 :    sécherie
• "晒" 法文翻译 :    动1.éclairer;être battu par les vents2.exposer au soleil;sécher au soleil~粮食exposer(sécher)les grains céréaliers au soleil.
• "晒像乳剂" 法文翻译 :    émulsion à noircissement direct
• "晏阳初" 法文翻译 :    James Yen
• "晒制干草" 法文翻译 :    fenaison
• "晏蜓科" 法文翻译 :    Aeshnidae; Aeshnidae
• "晒印照片" 法文翻译 :    insoler une plaque photographique
• "晏紫" 法文翻译 :    yan zi
• "晒台" 法文翻译 :    名séchoir sur une terrasse;balcon

• Tu as une jolie peau, un coup de soleil serait dommage.
  你皮肤那么好 我可不想你被晒伤了
• Pas trop bien. Elle a un coup de soleil, alors
  她不是太好 被太阳晒伤了 所以
• L'épiderme est sain, à part quelques coups de soleil.
  他的表皮都很完好，除了些许的晒伤
• Tu es cuit. Tu as mis de la protection solaire?
  你看起来被晒伤了 涂防晒霜了没
• Assez longtemps pour vous donner un coup de soleil convaincant.
  久到可以把你晒伤 看起来像真的一回事
• Tu as dit que c'était un coup de soleil.
  大哭不止 你说那次是太阳晒伤的
• Je crois que j'ai un coup de soleil.
  不过我想我被晒伤了 看看就知道了
• Oui. - C'est bon pour les coups de soleil ?
  是的 这软膏可以治疗晒伤吧？
• Ne me laisse pas au soleil. Je brûlerai.
  别把我放太阳底下，我会被晒伤的
• Mets de la crème solaire sinon, tu seras écarlate sur les photos!
  不要忘了防晒霜 我不想婚礼上的照片有晒伤

• 晒伤的泰文
• 晒伤的英语：bark scorch; sunburn
• 晒伤的日语：ひやけ ひこげ
• 晒伤的韩语：일광화상
• 晒伤的俄语：pinyin:shàishāng обгореть (на солнце); солнечный ожог
• 晒伤的阿拉伯语：حرق شمسي; سَفْعَة اَلشَّمْس;
• 晒伤的印尼文：bakaran matahari; jemur; luka bakar;
• 晒伤什么意思：[sunburn] 一种急性皮肤炎症，由来自太阳光或其他光源的紫外辐射过度照射引起。肤色浅的人往往更易得病且更严重。其程度可由轻微潮红、触痛、剧痛、水肿直至起泡不等，有时还伴有休克、发热和恶心。晒伤可以始于在太阳下曝晒15分钟以后，但明显表现常开始在第一次紫外线照射后6～12小时，症状到达极点是在24小时以内。由表皮黑素细胞产生的黑素增加了皮肤上的黑斑。应用冷敷并服用止痛药能缓解某些晒伤的疼痛。防...