显耀的法文

• faire le malin
  crâner
  s’afficher
  parader
  se donner des airs
  étaler
  faire parade de
  exhiber
  afficher

• "显"法文翻译    动 faire paraître;manifester;se
• "耀"法文翻译    动
• "显粒的" 法文翻译 :    phanérogène
• "显粒岩" 法文翻译 :    phanéromère
• "显老" 法文翻译 :    âge
• "显示重病的症状" 法文翻译 :    symptômes qui décèlent une maladie grave
• "显老的" 法文翻译 :    sénile
• "显示配置向导" 法文翻译 :    assistant configuration de l’affichage
• "显而易见" 法文翻译 :    副évidemment;manifestement~,这是一种错误的想法.evidemment,c'est une idée erronée.
• "显示选项卡" 法文翻译 :    afficher les onglets
• "显而易见地" 法文翻译 :    noir sur blanc

• Tu es sa propriété... comme une Ferrari, un truc à montrer aux copains.
  你只是他的玩物 好拿来向人显耀
• Les femmes qui occupent une fonction publique en vue doivent encourager leurs concitoyennes à lutter pour le respect de leurs droits.
  担任显耀公职的拉脱维亚妇女应当鼓励其他拉脱维亚妇女维护自己的正当权利。
• Non,je veux dire, les cabernets sont puissants et exaltants aussi... mais ils me semblent prosaiques, en comparaison.
  我是说，你知道，卡博耐也能很强健很显耀... 但它们对我来说太平凡了，因为某种原因，相对而言。
• Non,je veux dire, les cabernets sont puissants et exaltants aussi... mais ils me semblent prosaiques, en comparaison.
  我是说，你知道，卡博耐也能很强健很显耀... 但它们对我来说太平凡了，因为某种原因，相对而言。
• Non,je veux dire, les cabernets sont puissants et exaltants aussi... mais ils me semblent prosaiques, en comparaison.
  我是说，你知道，卡博耐也能很强健很显耀... 但它们对我来说太平凡了，因为某种原因，相对而言。
• Non,je veux dire, les cabernets sont puissants et exaltants aussi... mais ils me semblent prosaiques, en comparaison.
  我是说，你知道，卡博耐也能很强健很显耀... 但它们对我来说太平凡了，因为某种原因，相对而言。
• Je l'ai convaincu d'apporter son argent à Kusang... pour partager un peu de cette célèbre prospérité occidentale... pour bâtir un palais dont je ne pourrais pas me payer une chambre.
  我说服他把钱给库桑... 来分享西方显耀的财富... 来建造宫殿 但我却买不起一间房间
• J ' ajouterai pour conclure que la solidarité des pays francophones avec l ' Afrique figurera en bonne place à l ' ordre du jour du Sommet des chefs d ' État et de gouvernement des pays francophones qui se tiendra à Ouagadougou à l ' automne 2004.
  最后，我愿指出法语国家与非洲的团结将在2004年在瓦加杜古召开的法语国家国家元首和政府首脑会议的议程上占显耀位置。
• Pourtant, l ' industrie du tabac sait que la nicotine crée une dépendance, mais elle a ciblé nos enfants pour exploiter leur sens d ' aventure et leur désir de gloire, de pouvoir et leur soif de vitesse etc., et nous ne faisons rien ou presque pour mettre un terme à cette forme d ' exploitation de nos enfants.
  烟草业知道尼古丁会让人上瘾，却把目标对准儿童，利用其冒险的心态、及其寻找刺激、显耀本领和寻求兴奋的欲望，而大家做了些什么 - - - - 我们几乎没有做什么 - - - - 来制止对我们儿童的这种利用。
• Mais ce qui était aussi important pour nous était le fait que tout de suite après cette déclaration, qui donnait un aperçu des critères à respecter pour qu ' il y ait la paix au Moyen-Orient, les autorités israéliennes ont réagi en annonçant de nouveaux plans d ' expansion des colonies de peuplement, et les bulldozers des Forces de défense d ' Israël ont encore démoli des maisons palestiniennes et détruit encore quelques uns de ces arbres précieux en affichant sa puissance et son autorité dans un acte de défi.
  但是，对我们而言，同样意义重大的是，在概述中东和平要素的该声明刚发表之后，以色列当局以增加定居的新计划作出回应，以色列国防军的推土机摧毁更多巴勒斯坦人的住房，毁坏更多的宝贵树木，以藐视的态度显耀武力和控制。

• 显耀的泰文
• 显耀的英语：1.(声誉、势力等著称) be well-known for one's fame or power 短语和例子 显耀一时 be glorious for a time2...
• 显耀的日语：（1）（評判が）高い.（勢力が）盛大である. 显耀一时／いまをときめく.一時期評判が高い. （2）（威勢を）誇示する,見せびらかす.
• 显耀的韩语：[동사] (1)현요하다. (명성·세력 등이) 빛나다. 드러내어 빛나게 하다. 显耀一时; 한 시절 명성을 날리다 (2)뽐내다. 자랑하다. 과시하다.
• 显耀的俄语：pinyin:xiǎnyuè особый почёт; слава; прославленный
• 显耀的印尼文：beraksi;
• 显耀什么意思：xiǎnyào ①指声誉、权势等著称：～一时。 ②夸耀；炫示：～自己能干。