映入眼帘的法文

• entrer en vu

• "映"法文翻译    动 refléter;réfléchir la lumière
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "眼"法文翻译    名 1.œil;yeux掩~术tour de
• "眼帘"法文翻译    名 œil映入~entrer en vue
• "帘"法文翻译    名 1.rideau窗~rideau de fenêtre 2. enseigne d'un
• "眼帘" 法文翻译 :    名œil映入~entrer en vue
• "映入自同构" 法文翻译 :    méromorphie
• "映像管" 法文翻译 :    iconoscope
• "映像漫画公司" 法文翻译 :    Image Comics
• "映像" 法文翻译 :    image
• "映出" 法文翻译 :    réfléchirrefléter
• "映众多媒体" 法文翻译 :    InnoVISION Multimedia
• "映射" 法文翻译 :    mapping
• "映" 法文翻译 :    动refléter;réfléchir la lumière
• "映射器网格" 法文翻译 :    grille du mappeur

• En Amazonie, les premiers à se montrer sont les atèles.
  在亚马逊 第一个映入眼帘的是蜘蛛猴
• Et ensuite, un jour tout le reste entre dans le champ de vision et tu es là.
  然后， 有一天一切映入眼帘 你瞧。
• L'écusson de ses armes, gravés sur les murs le laisse supposer.
  随着门的拉开，那幅挂在墙上的画映入眼帘，证实了他的猜测。
• Et enfin, j'ai jeté un coup d'œil à votre page Facebook et j'ai été confrontée à cette image sordide.
  最后还有 我瞧了瞧你的Facebook 映入眼帘的就是这种照片
• Et enfin, j'ai jeté un coup d'œil à votre page Facebook et j'ai été confrontée à cette image sordide.
  最后还有 我瞧了瞧你的Facebook 映入眼帘的就是这种照片
• Arrivés sur place, nous avons vu cette péninsule assez étrange, juste perchée devant le glacier, à l'extrémité qui vêlait.
  我们到了那里 光怪陆离的半岛映入眼帘 就那样在最前端伸出去 那个断裂面
• Le premier objet que rencontrèrent mes yeux lorsque j ' arrivai sur la côte fut la mer, et un navire négrier, qui avait jeté l ' ancre et attendait sa cargaison.
  " 当我来到海边时，映入眼帘的首先就是大海、一艘运奴船，它当时停泊在港口里，等待它的货物。
• C'était la première chose qu'on voyait en poussant la porte.
  一推开门便映入眼帘 It was the first thing you saw when you opened the front door.

• 映入眼帘的英语：heave in sight; leap to the eyes
• 映入眼帘的日语：にふれる の目に入ってくる に挨拶
• 映入眼帘的印尼文：menghujani; menyambut;