昏天黑地的法文

• 1.ciel obscur et terre ténébreuse;obscurité profonde
  2.être pris de vertige我觉得~的.brusquement j'ai été pris de vertige.
  3.décadent~的生活une vie dissolue

• "昏"法文翻译    名 1.tombée de la nuit;crépuscule du
• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "天黑"法文翻译    il fait noir
• "黑"法文翻译    形 1.noir~板tableau noir 2.sombre;obscur天~il fait
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "昏天黑地的生活" 法文翻译 :    une vie dissolu
• "天黑" 法文翻译 :    il fait noir
• "慕尼黑地铁" 法文翻译 :    Métro de Munich
• "慕尼黑地铁车站" 法文翻译 :    Station de métro de Munich
• "昏厥过去" 法文翻译 :    s'évanouir;tomber en syncop
• "昏厥的" 法文翻译 :    syncopal,ale
• "昏厥" 法文翻译 :    动tomber en syncope;syncope~过去s'évanouir;tomber en syncope
• "昏头昏脑" 法文翻译 :    étourdissement
• "昏升" 法文翻译 :    lever acronycal
• "昏庸" 法文翻译 :    形idiot;stupide;imbécile
• "昏倒" 法文翻译 :    tomber en défaillanctomber en défaillancetomber en faiblessetomber en pâmoison
• "昏庸的" 法文翻译 :    asinienasinineniaisimbécileinanestupide

• Une vieille mère qui braille toutes les nuits.
  老母亲天天晚上哭得昏天黑地
• J'ai besoin de quelqu'un qui m'a vu vomir mes tripes.
  这人要见过我吐得昏天黑地
• À cet âge-là, on aurait craqué dans le salon !
  我们要真的是青少年就好了 在客厅里就杀的昏天黑地了
• Ouais, pendant une semaine, mais après?
  吃喝玩乐，整天昏天黑地喝酒
• Débuta alors une sombre descente.
  于是就开始昏天黑地地写起来。
• Hiroshima et Nagasaki plongées dans les ténèbres.
  广岛和长崎昏天黑地
• Un père à moitié fou et son club vont débouler à Belfast, il va tout faire péter, et tous les flics seront en alerte.
  一个快失去理智的父亲和他的 摩托帮派会杀到贝尔法斯特 在这里搅个昏天黑地 惊动这里的警察
• Lynette devait avoir 13 ans, et pourtant elle s'est occupée de ses soeurs, a fait le ménage, la cuisine, pendant que j'étais roulée en boule, à dégueuler mes entrailles.
  Lynette那时至少13岁 她还在照顾妹妹们 打扫房间 做饭 我则蜷缩成一团 吐得昏天黑地
• J'ai vomi pendant des heures sur le bateau.
  在船上吐得 I was puking my brains out 昏天黑地 on that boat for hours.
• J'ai vomi pendant des heures sur le bateau.
  在船上吐得 I was puking my brains out 昏天黑地 on that boat for hours.

• 昏天黑地的泰文
• 昏天黑地的英语：1.(天色昏暗) pitch-dark; in pitch darkness 短语和例子 昏天黑地的, 山路更不好走。 it was more difficult to make ou...
• 昏天黑地的日语：〈成〉 （1）外が暗い. 狂风 kuángfēng 卷起风沙,刮得四周昏天黑地／狂風が砂を巻き上げ,周囲はまっ暗になった. （2）意識がぼうっとするさま. 事故发生时,我觉得昏天黑地的,以后就什么也不知道了／事故が起こった時,私は意識がぼうっとして,そのあと何も分からなくなった. 晕 yūn 得昏天黑地／目まいがして意識がもうろうとしてしまった. （3）ふしだらな生活の形容. （4）社会が暗黒で秩...
• 昏天黑地的韩语：【성어】 (1)사방이 캄캄하다[어두컴컴하다]. 到了晚上, 昏天黑地的, 山路就更不好走了; 밤이 되니 사방이 캄캄해 산길은 더욱 걷기가 힘들어졌다 (2)눈앞이 캄캄하다. 정신이 아찔하다. 혼미하다. 当时我流血过多, 觉得昏天黑地的; 당시 나는 피를 너무 많이 흘려서 눈앞이 캄캄함을 느꼈다 (3)아둔하다. 어리석다. 우둔하다. 무지 몽매하다. (4)...
• 昏天黑地的俄语：[hūntiān hēidì] обр. 1) кромешняя [непроглядная] тьма 2) помутиться в голове; потерять сознание 3) мрачные времена
• 昏天黑地什么意思：hūn tiān hēi dì 【解释】形容天色昏暗。也比喻社会黑暗混乱。 【出处】清·吴敬梓《儒林外史》第八回：“真乃是慌不择路，赶了几日旱路，又搭船走，昏天黑地，一直走到浙江乌镇地方。” 【示例】加以象现在的～，你若打开窗子说亮话，还是免不了做牺牲。（鲁迅《两地书》九） 【拼音码】hthd 【灯谜面】屎壳螂戴墨镜 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】pitch-dar...