明察秋毫的法文

• (un fonctionnaire)être perspicace;avoir la perspicacité de discerner les choses infimes;avoir une grande pénétration d'esprit;savoir pénétrer toute chose

• "明"法文翻译    形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
• "明察"法文翻译    apercevoir voir s’apercevoir de comprendre sentir
• "察"法文翻译    动
• "秋"法文翻译    名 1.automne深~vers la fin de t'automne
• "秋毫"法文翻译    名 duvet d'automne;qch qui est trop petit et trop
• "毫"法文翻译    名 1.poil long et fin羊~笔pinceau fait de poils de
• "明察秋毫的" 法文翻译 :    perspicace
• "洞察秋毫" 法文翻译 :    vision exacte
• "明察" 法文翻译 :    apercevoirvoirs’apercevoir decomprendresentirsaisir
• "秋毫" 法文翻译 :    名duvet d'automne;qch qui est trop petit et trop fin pour être facilement discerné明察~avoir la perspicacité de discerner les choses infimes;avoir une grande pénétration d'esprit;savoir pénétrer toute chose;être perspicace
• "明察的" 法文翻译 :    perspicace
• "明宪宗" 法文翻译 :    ming chenghua
• "明导国际" 法文翻译 :    Mentor Graphics
• "明宣宗" 法文翻译 :    ming xuande
• "明就仁波切" 法文翻译 :    Yongey Mingyour Rinpotché
• "明实录" 法文翻译 :    Ming Shilu
• "明尼 (佛罗里达州)" 法文翻译 :    Minneola (Floride)

• À peine dix minutes après, le chauffage a recommencé à marcher.
  l0分钟后，他就像明察秋毫的神
• Ne t'en fais pas, j'ai réussi à me défiler.
  不过别担心 我明察秋毫 让她死了那条心
• Mais je t'en prie, ne fume pas ici.
  妈妈对于这种事情总是明察秋毫
• Vous connaissez ma profession? On me paye pour trouver des choses.
  我们做警察的就是明察秋毫
• Moi, un serpent? Répète. Viens dehors!
  "德西乌斯"一定会说你明察秋毫
• On a dejˆ remarque la ressemblance.
  你是第一个察觉到相似之处的 -我明察秋毫
• Tas vu, aussi? Tas les yeux sur rotules!
  你明察秋毫啊，杰克
• Sachez que l'ange voit tout, sait tout
  天使皆明察秋毫
• Il s'identifie totalement aux peintres.
  他能明察秋毫
• En cas de divorce par séparation absolue, le juge, dans un esprit de prudence, décrétait sans autre procédure et sur la seule demande de l ' intéressé, la séparation provisoire et le placement de la femme dans une maison honnête.
  在永久分居的离婚案例中，法官只在当事方提出离婚诉讼时，明察秋毫不需要开庭，指令夫妻暂时分居和将妻子安置在适当的居所。

• 明察秋毫的泰文
• 明察秋毫的英语：discover the minutest detail in everything; able to see the fine down of birds in autumn -- very perspicacious; be able to penetrate deeply into all things; can see the tiniest objects; can see throug...
• 明察秋毫的日语：〈成〉眼力があり,どんな小さな事も見逃さないこと.▼“秋毫”は秋に鳥獣の体に生える細い毛.微細なもののたとえ. 明察秋毫之末,而不见舆薪 yúxīn ／獣毛の末端まではっきり見ることができるのに,車に積んだ薪が見えない.細かい事には気がつくが,大きい事には気がつかないたとえ.
• 明察秋毫的韩语：【성어】 지극히 미세한 것까지 살피다. 눈이 밝고 날카로워 사소한 일에 대해서까지 빈틈없이 살피다.
• 明察秋毫的俄语：pinyin:míngcháqiūháo ясно разглядеть даже осеннюю шерстинку (на теле животного; обр. в знач.: зоркий; проницательный, прозорливый)
• 明察秋毫的阿拉伯语：عليم; مُتَبَصِّر;
• 明察秋毫的印尼文：maha tahu; mahatahu;
• 明察秋毫什么意思：míng chá qiū háo 【解释】明察：看清；秋毫：秋天鸟兽身上新长的细毛。原形容人目光敏锐，任何细小的事物都能看得很清楚。后多形容人能洞察事理。 【出处】《孟子·梁惠王上》：“明足以察秋毫之末，而不见舆薪，则王许之乎？” 【示例】余忆童稚时，能张目对日，～，见藐小微物，必细察其纹理。（清·沈复《浮生六记·闲情记趣》） 【拼音码】mcqh 【灯谜面】电子显微镜显微镜 【用法】动宾...