无线电规章的法文

发音:

无线电规章 en Francais

法文翻译手机版

réglement des radiocommunications

"无"法文翻译名 zéro从~到有partir de zéro 副
"无线"法文翻译形 sans fil~电话radiotéléphonie.
"无线电"法文翻译名 radio~通讯radiocommunication.
"线"法文翻译名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
"电"法文翻译名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
"规"法文翻译名 règle;règlement校~règlements d'école 动
"规章"法文翻译名 règle;règlement~制度règlements
"章"法文翻译名 1.chapitre;section 2.ordre杂乱无~être
"无线电" 法文翻译 : 名radio~通讯radiocommunication.
"业余无线电" 法文翻译 : Radioamateurisme
"常规无线电" 法文翻译 : radio
"收听无线电" 法文翻译 : écoute
"无线电中继" 法文翻译 : faisceau hertzien
"无线电主管" 法文翻译 : agent de supervision de la radio
"无线电产业" 法文翻译 : Industrie de la radio
"无线电传声" 法文翻译 : radiophonie
"无线电传真" 法文翻译 : radio-facsimiléradiocopieradiofaxradiophotographe
"无线电信号" 法文翻译 : radiosignalradiosignalisation
"无线电信标" 法文翻译 : radiobalisageradiobalise
"无线电化" 法文翻译 : radiofication
"无线电厂" 法文翻译 : usine radiotechnique
"无线电台" 法文翻译 : radiostation
"无线电呼号" 法文翻译 : indicatif téléphonique
"无线电回波" 法文翻译 : radio-écho
"无线电定位" 法文翻译 : radiopositionnement

例句与用法

Le paragraphe 23.3 de l ' article 23 du Règlement des radiocommunications de l ' Union internationale des télécommunications, qui limite la diffusion d ' émissions télévisées hors des frontières nationales.
国际电信联盟《无线电规章》第23.3条限制向国外播放电视节目。
L ' article 42, paragraphe 42.4 du Règlement des radiocommunications de l ' Union internationale des télécommunications, qui interdit aux stations d ' aéronefs en mer ou la survolant d ' effectuer tout service de radiodiffusion;
国际电信联盟《无线电规章》第42.4条，禁止在海面或其上空的航空器站进行任何无线电广播业务。
De plus, depuis septembre 2006, le Comité demande vainement à cette dernière de lui indiquer quelles mesures elle a prises pour éliminer le brouillage à 509 MHz.
自2006年9月以来，《无线电规章》委员会还一直要求美国政府采取措施，消除在509兆赫的干扰，但其至今没有答复。
De plus, depuis septembre 2006, ledit comité demande au Gouvernement des États-Unis d ' Amérique quelles mesures ont été prises pour éliminer le brouillage à 509 MHz, jusqu ' ici sans recevoir de réponse.
自2006年9月以来，无线电规章委员会还一直要求美国政府采取有关措施，消除在509兆赫的干扰，但至今没有答复。
De plus, depuis septembre 2006, le Comité demande vainement à ce dernier de lui indiquer quelles mesures il a prises pour éliminer le brouillage sur la fréquence 509 MHz.
自2006年9月以来，《无线电规章》委员会还一直要求美国政府采取措施，消除在509兆赫上的干扰，但至今没有任何答复。
De plus, depuis septembre 2006, ledit comité demande au Gouvernement des États-Unis d ' Amérique quelles mesures il a prises pour éliminer le brouillage à 509 MHz, jusqu ' ici sans recevoir de réponse.
自2006年9月以来，《无线电规章》委员会还一直要求美国政府采取措施，消除在509兆赫的干扰，但其至今没有答复。
La Conférence mondiale des radiocommunications (CMR-07), tenue à Genève en 2007, a adopté des conclusions dans lesquelles elle considère comme non conformes au Règlement des radiocommunications les transmissions des États-Unis vers Cuba à partir d ' aéronefs.
2007年在日内瓦举行的世界无线电通信大会通过了结论文件，认定美国在航空器上对古巴的无线电播放违反了《无线电规章》。
Le Comité du Règlement des radiocommunications de l ' UIT a enjoint le Gouvernement des États-Unis à cesser ces interférences nuisibles et chargé le Bureau des radiocommunications de suivre la situation et prendre les mesures conformes aux procédures établies par le Règlement des radiocommunications.
国际电联无线电规则委员会敦促美国政府消除有害干扰，并下令无线电通信局监测事态发展并根据《无线电规章》列明的程序采取行动。
Les États sont encouragés à tirer parti des mécanismes consultatifs existants, notamment ceux prévus à l ' article IX du Traité sur l ' espace extra-atmosphérique et dans les dispositions pertinentes de la Constitution de l ' UIT et de son Règlement des radiocommunications.
鼓励各国考虑利用现有的协商机制，如《外层空间条约》第九条以及《国际电信联盟组织法》和《无线电规章》的有关条款所规定的机制。
L ' article 8, paragraphe 8.3 du Règlement des radiocommunications, qui indique que les fréquences attribuées et inscrites, avec reconnaissance internationale, doivent être respectées par les autres administrations quand celles-ci effectuent leurs propres attributions afin d ' éviter un brouillage préjudiciable;
国际电信联盟《无线电规章》第8条第8.3款规定，其他国家政府在分配本国频率时，应考虑到已分配和登记并得到国际承认的频率，以避免有害干扰。