无烟炉的法文

• foyer fumivore

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "烟"法文翻译    名 1.fumée 2.vapeur;brume
• "炉"法文翻译    名 foyer;fourneau;poêle;réchaud;four围~取暖se
• "无烟煤" 法文翻译 :    名anthracite
• "无烟的" 法文翻译 :    fumifugenon-fumigène
• "世界无烟日" 法文翻译 :    Journée mondiale sans tabac
• "半无烟煤" 法文翻译 :    semi-antracite
• "无烟火药" 法文翻译 :    poudre sans fumée
• "无烟煤化" 法文翻译 :    anthracitisation
• "无烟煤的" 法文翻译 :    anthraciteux
• "无烟燃料" 法文翻译 :    combustible sans fumée
• "无烟草行动" 法文翻译 :    initiative pour un monde sans tabac
• "超无烟煤" 法文翻译 :    superantracite
• "世界无烟草日" 法文翻译 :    journée mondiale sans tabac
• "无烟线状火药" 法文翻译 :    cordite
• "线状无烟火药" 法文翻译 :    corditecordite
• "无烟体育与艺术" 法文翻译 :    sports et arts sans tabac
• "促进实现无烟医院国际网" 法文翻译 :    international networks towards smoke-free hospitals
• "无点j" 法文翻译 :    ȷ
• "无灰酒" 法文翻译 :    vin sans chaux
• "无灰焦炭" 法文翻译 :    coke pu

• Fabrication de fours sans fumée permettant d ' économiser l ' énergie
  制造节能无烟炉 2005至 2008
• Fabrication de poêles sans fumée économes en énergie (Adhanet)
  建造节能无烟炉(救主炉)
• Des latrines et des fourneaux sans fumée (chullahs) sont intégrés aux maisons construites dans ce cadre.
  清洁厕所和无烟炉是IAY计划住房不可分割的组成部分。
• Des solutions simples ont un impact réel, comme la construction de réchauds sans fumée et la plantation de jardins familiaux pour améliorer la santé.
  简单的解决方案取得了实际的效果，如建造无烟炉和规划菜园，以改善健康。
• Aujourd ' hui, après l ' installation dans des foyers ruraux bhoutanais de milliers de fourneaux sans fumée, ces fourneaux sont utilisés par 22 % de la population.
  现在，继数千个农户用上无烟炉灶之后，不丹全国已有22%的人口在使用这种炉灶。
• Elle a également participé à un partenariat avec le gouvernement et la société Philips Design pour fabriquer des fourneaux de cuisine ne produisant pas de fumée et économies en énergie.
  它还参与同莱索托政府以及Philips设计公司建立生产能效无烟炉灶的伙伴关系。
• Une autre grande initiative de l ' Association a consisté à installer en région rurale plus de 13 000 fourneaux non fumigènes présentant un bon rendement énergétique.
  不丹全国妇联的另一项重大创举就是在农村地区推广安装了13 000多个燃烧效率很高的无烟炉灶。
• De nombreuses expériences ont eu lieu pour l ' installation de cuisinières sans fumée mais la plupart des ménagères font la cuisine directement dans l ' âtre ouvert, méthode qui présente des risques tant pour la santé que pour la sécurité.
  已经进行了多项使用无烟炉灶的试验，但多数农村妇女仍然使用平炉做饭，这种烹饪方法可能会对她们的健康和安全带来危险。
• Les interventions appuyées par le PNUD, en particulier en Afrique subsaharienne, visaient à alléger la charge de travail et les corvées ménagères des femmes, grâce à l ' adoption de technologies appropriées, telles que des fourneaux non fumigènes à bon rendement énergétique.
  开发计划署支助的干预措施，特别是在撒哈拉以南非洲的各种干预措施的目的在于减少妇女的工作量和家庭负担，方法是引进适当的技术，譬如节能和无烟炉灶。
• Depuis 2006, afin de réduire la pollution atmosphérique, le Gouvernement et les autorités locales ont consacré annuellement 2 à 3 millions de tughriks à la promotion de poêles ne produisant pas de fumée, à l ' appui aux entreprises de combustibles compressés, à la construction d ' appartements modernes et au financement de programmes de < < muraille verte > > .
  为减轻空气污染，自2006年起，政府已经与地方当局一道，每年花费20至30亿图格里克，支持无烟炉和压缩燃料工业，建造现代化公寓，以及 " 绿墙 " 计划。