方案咨询说明的法文

发音:

方案咨询说明 en Francais

法文翻译手机版

note d’orientation concernant le programme

"方"法文翻译形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
"方案"法文翻译名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
"案"法文翻译名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
"咨询"法文翻译动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
"询"法文翻译动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
"说"法文翻译动 persuader;essayer de faire
"说明"法文翻译动 1.expliquer;illustrer~理由expliquer la
"明"法文翻译形 1.lumineux;brillant~月lune claire.
"制成品项目方案咨询说明" 法文翻译 : note d’orientation concernant les projets relatifs aux articles manufacturés
"拟订和编制制造业技术合作项目方案咨询说明" 法文翻译 : note d’orientation concernant la programmation et l’élaboration de projets de cooperation technique dans le secteur manufacturier
"技术咨询说明" 法文翻译 : notes consultatives techniques
"方案咨询委员会" 法文翻译 : comité consultatif des programmes
"联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会" 法文翻译 : "comité consultatif pour le programme d’assistance des nations unies aux fins de l’enseignement
"初步方案说明" 法文翻译 : note de programme préliminaire
"国际文献、图书馆和档案咨询委员会" 法文翻译 : "comité consultatif international de la documentation
"人权咨询方案" 法文翻译 : programme de services consultatifs relatifs aux droits de l’homme
"咨询服务方案" 法文翻译 : programme de services consultatifs
"心理咨询方案" 法文翻译 : programme de consultations
"技术咨询方案" 法文翻译 : programme consultatif technique
"法律咨询方案" 法文翻译 : programme d’assistance juridique
"药物咨询方案" 法文翻译 : programme consultatif sur les drogues
"说明" 法文翻译 : 动1.expliquer;illustrer~理由expliquer la cause;présenter la raison2.prouver;démontrer事实~这种做法是对的.les faits ont prouvé(ou : ont démontré)la justesse de cette démarche.名explication;notice~书notice;compte rendu;prospectus
"人权事务咨询方案" 法文翻译 : programme de services consultatifs en matière de droits de l’homme
"人权咨询服务方案" 法文翻译 : programme de services consultatifs relatifs aux droits de l’homme
"农药法律咨询方案" 法文翻译 : programme de consultation juridique sur les pesticides

例句与用法

À cet effet, on élaborera et diffusera des notes d ' orientation pour les activités de programmation à venir.
为此目的,将编写与分发方案咨询说明,今后的方案拟订工作提供实际的指导。
À cet effet, on élaborera et diffusera des notes d ' orientation pour les activités de programmation à venir.
为此目的,将编写与分发方案咨询说明,今后的方案拟订工作提供实际的指导。
Le PNUD utilisera ce manuel pour rédiger une note consultative de programme afin d’aider les responsables à mettre au point des projets de gestion des zones côtières de qualité.
开发计划署将利用这项材料编制一份方案咨询说明,协助方案人员拟订可行的沿海管理项目。
Le PNUD utilisera ce manuel pour rédiger une note consultative de programme afin d’aider les responsables à mettre au point des projets de gestion des zones côtières de qualité.
开发计划署将利用这项材料编制一份方案咨询说明,协助方案人员拟订可行的沿海管理项目。
Au cours de l ' année écoulée, le Fonds a également publié une série de rapports techniques et de notes d ' orientation traitant de diverses questions concernant les programmes du FNUAP.
在这一年中,基金还发表了一系列有关人口基金各项方案所涉大量问题的技术报告和方案咨询说明。
Avec la publication de la NOP et de la nouvelle disposition concernant le FBS, VNU était prêt à aborder son travail selon une approche plus stratégique.
在方案咨询说明和新的特别志愿人员基金规定公布之后，联合国志愿人员组织做好了采用更具战略性的工作做法的准备。
Depuis janvier 1993, le PNUCID a publié des notes d ' orientation concernant les programmes, qui donnent certaines directives générales sur l ' administration et l ' exécution d ' activités de coopération technique.
自从1993年1月以来，药物管制署发表了方案咨询说明，对技术合作活动的管理和执行提供某种政策指导。
C ' est ainsi que le FNUAP a tenu compte des leçons tirées de l ' expérience et des meilleures pratiques en vigueur lorsqu ' il a établi une note d ' orientation sur la promotion de l ' égalité des sexes.
例如，性别领域里的最佳做法和经验教训已经列入人口基金关于推动性别平等的方案咨询说明中。
Celui-ci a élaboré une note d ' orientation de programme consacrée aux effets de la violence contre les femmes sur la santé de la procréation, afin d ' orienter la programmation à l ' échelon des pays.
人口基金编写了关于基于性别的暴力对生殖健康的影响的方案咨询说明,用于指导国家一级的方案编制工作。
Celui-ci a élaboré une note d ' orientation de programme consacrée aux effets de la violence contre les femmes sur la santé de la procréation, afin d ' orienter la programmation à l ' échelon des pays.
人口基金编写了关于基于性别的暴力对生殖健康的影响的方案咨询说明,用于指导国家一级的方案编制工作。