方丈的法文

• bonze supérieur

• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "丈"法文翻译    名 unité de longueur(=3,3 mètres) 动
• "方丈记" 法文翻译 :    Hōjōki
• "方·基默" 法文翻译 :    val kilmer
• "方" 法文翻译 :    形carré~桌table carrée名1.direction东~l'est.2.côté;partie双~les deux parties;les deux côtés3.moyen;méthode想~设法essayer tous les moyens possibles.4.ordonnance;prescription处~ordonnance;prescription médicale副seulement;ne...que年~二十n'avoir que vingt ans.量1.[pour désigner qch de carré]一~砚台un encrier en pierre2.[abréviation de平方ou立方]一~土un mètre cube de terre
• "新龙门客栈" 法文翻译 :    L'Auberge du dragon
• "方世玉" 法文翻译 :    la légende de fong sai-yuk
• "新龙山站" 法文翻译 :    Sinyongsan (métro de Séoul)
• "方世玉 (电影)" 法文翻译 :    La Légende de Fong Sai-Yuk
• "新龙属" 法文翻译 :    Neosaurus
• "方世玉续集" 法文翻译 :    La Légende de Fong Sai-Yuk 2

• Il aura du mal à passer l'épreuve des sabres jumeaux.
  方丈师兄，我看他很难过柳叶戒刀
• Frère supérieur, en cinq ans, San De a été promu huit fois.
  方丈师兄，五年来，三德连升八次
• Frère supérieur, nous devons être sûrs de ne pas agir inconsidérément.
  方丈师兄，本寺武艺相传千年 不能贸然从事
• San De a manqué de respect à un supérieur. Applique le règlement du monastère.
  本寺弟子三德顶撞方丈，执行寺规
• Cela concerne la perpétuation de nos arts martiaux.
  方丈，这是有关少林武技 流传千古的大事
• San De, pour avoir répliqué au frère supérieur, je t'envoie récolter des dons.
  三德，你不守寺规顶撞方丈 本院罚你下山化缘
• Vous êtes resté terré ici trop longtemps.
  方丈，你在少林寺躲了太久 糊涂了
• Si vous me chassez, d'autres me recevront.
  至善方丈 此处不留人， 自有留人处
• Frère supérieur. À mon avis, San De a un singulier dessein.
  方丈师兄，我看三德怀有异心
• Le Vénérable dit que Bouddha accompagne ceux ayant des affinités avec lui.
  方丈不是说，佛渡有缘人吗？

• 方丈的泰文
• 方丈的英语：square zhang
• 方丈的日语：（1）1（華）丈平方. （2）平方（華）丈.
• 方丈的韩语：수도원장
• 方丈的俄语：pinyin:fāngzhàng квадратный чжан, квадратная сажень 1) будд. келья (приёмная) настоятеля; настоятель 2) даос. уединённая обитель даоса-праведника
• 方丈的阿拉伯语：رَئِيس الدَيْر;
• 方丈什么意思：fāngzhàng ①一丈见方。 ②平方丈。 ◆ 方丈 fāng zhɑng ①佛寺或道观中住持住的房间。 ②寺院的住持。