新西兰文化的法文

• Culture néo-zélandaise

• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新西兰"法文翻译    la nouvelle-zélande nouvelle-zélande
• "西"法文翻译    名 ouest;occident
• "兰"法文翻译    名 orchidée
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文化"法文翻译    名 1.civilisation;culture
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "纽西兰文化" 法文翻译 :    Culture de la Nouvelle-Zélande
• "新西兰" 法文翻译 :    la nouvelle-zélandenouvelle-zélandenouvelle‐zélande
• "乌克兰文化" 法文翻译 :    Culture ukrainienne; Culture de l'Ukraine
• "伊斯兰文化" 法文翻译 :    Culture islamique
• "格陵兰文化" 法文翻译 :    Culture groenlandaise
• "波兰文化" 法文翻译 :    Culture polonaise; Culture de la Pologne
• "爱尔兰文化" 法文翻译 :    Culture de l'Irlande
• "米兰文化" 法文翻译 :    Culture à Milan
• "芬兰文化" 法文翻译 :    Culture finlandaise
• "苏格兰文化" 法文翻译 :    Culture écossaise
• "英格兰文化" 法文翻译 :    Culture anglaise
• "荷兰文化" 法文翻译 :    culture des pays-bas
• "1974年新西兰" 法文翻译 :    1974 en Nouvelle-Zélande
• "2007年新西兰" 法文翻译 :    2007 en Nouvelle-Zélande
• "2011年新西兰" 法文翻译 :    2011 en Nouvelle-Zélande
• "2015年新西兰" 法文翻译 :    2015 en Nouvelle-Zélande
• "2016年新西兰" 法文翻译 :    2016 en Nouvelle-Zélande
• "2019年新西兰" 法文翻译 :    2019 en Nouvelle-Zélande

• En outre, plusieurs autres départements (sept en 1998 et 1999) sont chargés de divers aspects de l ' administration culturelle.
  另外，还有其他一些部门(1998年和1999年共七个部门)也负责新西兰文化管理事务。
• Tenir compte de la diversité ethnique et culturelle des populations néo-zélandaises et des contributions qu ' elles ont apporté et continuent d ' apporter à la vie culturelle du pays et à la structure de la société néo-zélandaise;
  注意到新西兰人民的种族和文化多样性，以及新西兰人民对新西兰文化生活和新西兰社会结构所作出的和将继续作出的贡献；
• La publication statistique néo-zélandaise New Zealand Cultural Statistics 1995 comprend une section sur le rôle des femmes dans le secteur culturel, qui s ' appuie sur les données du recensement de 1991.
  新西兰统计局出版的新西兰文化统计1995年一期中包括一项关于妇女在文化方面作用的统计。 这一资料的依据是1991年人口普查。
• La loi existante règlemente la désignation officielle des lieux en Nouvelle-Zélande, établit le Conseil néo-zélandais des noms géographiques en tant qu ' organisme national de toponymie et montre l ' importance des noms géographiques dans la culture et l ' histoire néo-zélandaises.
  现行条例为新西兰地方的正式命名立下规定，设立了新西兰地理委员会，作为国家地方命名当局，并反映地理名称在新西兰文化和历史中的重要性。
• Le besoin permanent de préserver et de renforcer la signification des aspects maoris et d ' autres aspects importants de l ' héritage culturel néo-zélandais a de plus en plus été pris en compte pendant la période considérée, ainsi qu ' il ressort des informations et observations présentées par exemple au titre de l ' article 13 et au titre du présent article.
  在审查的这段时期内，日益认识到需要继续维护和提高新西兰文化遗产和种族构成中的毛利族和其他主要方面的重要性，关于这一点，例如可以从第13条和本条下所提供的资料和发表的评论中看出。
• Pendant la même période, la mondialisation de la culture populaire a entraîné un débat sur la nature de l ' identité culturelle néo-zélandaise et, dans le cadre de ses orientations pour la période 1997-2000, le Gouvernement s ' est donc fixé pour objectif l ' élaboration d ' un cadre de mesures visant à " encourager et affirmer l ' identité et l ' héritage culturel en mutation de la Nouvelle-Zélande " .
  在这段时期内，通俗文化的全球化引起了对新西兰文化特征性质的讨论，并且实际上，作为1997-2000年时期目标的一部分，政府已确立了目标是制定一个政策框架， " 激发和确认新西兰逐渐发展的特征和文化遗产 " 。

• 新西兰文化的泰文
• 新西兰文化的韩语：뉴질랜드의 문화
• 新西兰文化的俄语：Культура Новой Зеландии
• 新西兰文化的阿拉伯语：تصنيف:ثقافة نيوزيلندا;
• 新西兰文化的印尼文：budaya selandia baru;