新婚的法文

法文翻译手机版

"新"法文翻译形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
"婚"法文翻译动 prendre femme;épouser;se marier 名 mariage;noces
"新婚之夜" 法文翻译 : nuit de noces
"新婚告急" 法文翻译 : Pour le meilleur et pour le rire
"新婚夫妇" 法文翻译 : nouveaux marié
"新婚旅行" 法文翻译 : voyage de noces
"新婚期间" 法文翻译 : les premiers temps du mariage
"蜡笔小新：新婚旅行风暴～夺回广志大作战～" 法文翻译 : Crayon Shin-chan: Shinkon Ryokō Harikēn ~Ushinawareta Hiroshi~
"新娘的结婚礼服" 法文翻译 : robe de mariée
"新娘的白色头纱" 法文翻译 : voile blanc de mariée
"新娘甚至被光棍们扒光了衣服" 法文翻译 : Le Grand Verre
"新娘爱斗大" 法文翻译 : Meilleures Ennemies
"新娘服" 法文翻译 : Robe de mariée

Un post-it ne fait pas de vous de jeunes mariés.
就是个即时贴婚礼你们谈不上新婚
Kane et sa femme viennent de filer à toute allure.
凯恩和他的新婚妻子匆匆忙忙地走了
Nous recevons un tas de jeunes mariés mais vous deux
我们接待了很多新婚夫妇但你们俩
Suite nuptiale pour deux, enregistré il y a deux heures
新婚套房, 两个人住进去两小时前
Ou dans six mois, ou pendant notre nuit de noces.
或是六个月后也许是我们的新婚之夜
Passe une agréable journée, et transmets mes vœux au jeune couple.
祝你玩得开心替我向新婚夫妇致意
Une jeune mariée est toujours terrifiée de sa nuit de noces.
没有一个新娘在新婚之夜不被吓坏的
En un mot, lchirô, Kazuko, je vous félicite pour votre mariage.
一郎先生，和子小姐祝你们新婚愉快
Je l'ai déjà dit ? Est-ce que je me répète ?
我对他们说过"新婚周年快乐"了吗？
Je l'ai déjà dit ? Est-ce que je me répète ?
我对他们说过"新婚周年快乐"了吗？