新喀里多尼亚航空公司的法文

• Compagnie aérienne calédonienne

• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新喀里多尼亚"法文翻译    la nouvelle-calédonie nouvelle-calédonie
• "喀"法文翻译    象bruit de la toux ou du crachement
• "喀里多尼亚"法文翻译    Calédonie
• "喀里多尼亚航空"法文翻译    Aircalin
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多尼亚"法文翻译    Dogna (Italie)
• "尼"法文翻译    名 bonzesse
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "航空"法文翻译    名 aviation;navigation aérienne民用~aviation civile.
• "航空公司"法文翻译    compagnie d'aviation civile;administration de
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公司"法文翻译    名 compagnie;société;firme;corporation
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "喀里多尼亚航空" 法文翻译 :    Aircalin
• "新喀里多尼亚" 法文翻译 :    la nouvelle-calédonienouvelle-calédonie
• "亨特岛 (新喀里多尼亚)" 法文翻译 :    Île Hunter (Pacifique Sud)
• "劳动党 (新喀里多尼亚)" 法文翻译 :    Parti travailliste (Nouvelle-Calédonie)
• "北部省 (新喀里多尼亚)" 法文翻译 :    Province Nord (Nouvelle-Calédonie)
• "南部省 (新喀里多尼亚)" 法文翻译 :    Province Sud (Nouvelle-Calédonie)
• "新喀里多尼亚人" 法文翻译 :    Personnalité liée à la Nouvelle-Calédonie
• "新喀里多尼亚体育" 法文翻译 :    Sport en Nouvelle-Calédonie

• À partir de mars 2003, AirCalin reprendra la liaison Nouméa-Tokyo assurée par Air France.
  从2003年3月起，新喀里多尼亚航空公司将接管原法航的努美阿-东京航线。
• Les pertes affichées par AirCalin au cours de l ' exercice financier 2000-2001 dépassent 2 millions de dollars et une nouvelle perte de 1,5 million de dollars est prévue pour la fin de l ' exercice en cours.
  新喀里多尼亚航空公司在2000-2001财政年度内的亏损已超过2百万美元，预计到本财政年度结束时，还将亏损150万美元。
• En juin 2001, AirCalin a reçu de la part des autorités françaises confirmation du fait que 75 % du coût des aéronefs (estimé à 228 millions d ' euros) ferait l ' objet d ' une exonération fiscale accordée par l ' État.
  2001年7月，新喀里多尼亚航空公司得到法国当局的确认，对购买这些飞机费用的75%（估计为2.28亿欧元）免征税款。
• Entre-temps, on a signalé qu ' AirCalin était en proie à de graves difficultés financières en raison d ' une hausse du coût du carburant, d ' un taux de change défavorable par rapport au dollar et d ' une brusque augmentation des primes d ' assurance.
  与此同时，据报道，由于美元兑换率不利，燃料费上涨，保险费突然上涨等原因，新喀里多尼亚航空公司正面临着严重的财政困难。

• 新喀里多尼亚航空公司的韩语：누벨칼레도니의 항공사
• 新喀里多尼亚航空公司的俄语：Авиакомпании Новой Каледонии
• 新喀里多尼亚航空公司的阿拉伯语：تصنيف:شركات طيران في كاليدونيا الجديدة;