新兴的工业的法文

• industrie jeune

• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新兴"法文翻译    形 jeune et montant;qui s'est développé récemment
• "新兴的"法文翻译    jeune
• "兴"法文翻译    动 1.prospérer 2.être en vogue;être à la
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工业"法文翻译    名 industrie轻(重)~industrie légère(lourde).
• "业"法文翻译    名
• "新兴的" 法文翻译 :    jeune
• "新兴工业" 法文翻译 :    industrie montante
• "新兴工业化国家" 法文翻译 :    pays nouvellement industrialisénouveau pays industriel
• "新兴工业化经济" 法文翻译 :    pays nouvellement industrialisénouvelle économie industrielle
• "优先发展的工业" 法文翻译 :    industries prioritaires
• "新兴" 法文翻译 :    形jeune et montant;qui s'est développé récemment
• "环境上可持续的工业发展" 法文翻译 :    développement industriel écologiquement viable
• "扫兴的" 法文翻译 :    désillusionné,e
• "败兴的" 法文翻译 :    déçudeçu
• "高兴的" 法文翻译 :    content, eenchanté, egai, egaillard, eheureux, sehilarejoyeux, sejoyeu-x,-seheureu-x,-secontent,e
• "关于环境与发展的工业论坛" 法文翻译 :    forum de l’industrie sur l’environnement et le développement
• "环境上可持续的工业发展会议" 法文翻译 :    conférence sur un développement industriel écologiquement viable
• "新兴县" 法文翻译 :    Xian de Xinxing
• "制定发展中国家和新兴工业化国家会计标准指导委员会" 法文翻译 :    comité directeur chargé de l’établissement de normes comptables pour les pays en développement et les pays nouvellement industrialisés
• "不振兴的" 法文翻译 :    languissant
• "不高兴的" 法文翻译 :    pineé,-e
• "令人高兴的" 法文翻译 :    joyeu-x,-se

• Cependant, il y a des pays nouvellement industrialisés qui ont enregistré quelques progrès dans la création de technologies grâce à leurs efforts nationaux de recherche.
  不过，有几个新兴的工业化国家在通过国内的研究创造新技术方面取得了一些进展。
• Cela était indispensable pour les centres industriels émergents dont la plupart se trouvaient en Rhénanie et dans les vallées de la Sarre et de la Ruhr,.
  对于新兴的工业中心来说这相当重要——大部分工业中心都位于莱茵兰、萨尔河和鲁尔河河谷地带。
• À l ' inverse, la réforme agraire a été l ' un des principaux moyens de création de richesses et de redistribution des revenus dans les pays nouvellement industrialisés de l ' Asie de l ' Est.
  相反，在东亚新兴的工业国中，土地改革成为创造财富和重新分配收入的主要手段之一。
• Les changements climatiques représentent un défi commun pour l ' ensemble de l ' humanité et exigent par conséquent les efforts concertés des pays développés et en développement, ainsi que des pays nouvellement industrialisés.
  气候变化是对全人类提出的一个共同挑战，因而需要发达国家和发展中国家以及新兴的工业化国家协同努力。
• Les pays qui ont le mieux réussi à élever les revenus et à réduire la pauvreté (Chine et nouveaux pays industriels) montrent la voie à suivre.
  那些在增加收入、减少贫困方面取得极大成功的国家（如中国和新兴的工业化国家）在如何取得进步方面树立了很好的榜样。
• Comme le Ministre de l ' information et des communications de mon pays l ' a déclaré à la séance de juin, la République de Corée a, pour sa part, tiré avantage des possibilités du numérique pour s ' élever du niveau de pays en développement nouvellement industrialisé au rang de douzième économie mondiale et de chef de file mondial en matière de TIC.
  我国的信息和通信部长在6月的会议上说过，大韩民国本身利用数字机遇，从一个新兴的工业化国家发展为世界上第十二大经济体，在信息和通信技术方面站在全球前列。