斟酌的法文

法文翻译手机版

动
délibérer;consulter;peser le pour et le contre;réfléchir~字句peser ses paroles(ou : ses mots).

Il s'agit d'une mauvaise utilisation du pouvoir discrétionnaire du procureur.
检察官在本案中根本没有斟酌处理
Je fais semblant depuis qu'on a repris la route ensemble.
Dean! 我说句话都得斟酌半天
Becca peut voir quelque chose que je ne vois pas, Libby.
Becca在斟酌一些 Libby
La preuve sera fournie par les témoins... que nous entendrons ici.
我希望证人的证词我们能反复斟酌
Si Velasco est élu, les États-Unis devront agir en conséquence.
如果维拉斯柯先生当选美国会斟酌办理
Le Secrétaire général aurait toute liberté pour diffuser ce résumé.
这样，秘书长才能斟酌公布这一提要。
Il est souhaitable que d ' autres procureurs en fassent autant.
希望其他检察官以类似方式行使斟酌权。
Quand cela semble possible, on devrait recourir à des méthodes participatives.
应该斟酌情况,采取参与的方法。
Leur recrutement se fait à la discrétion des directeurs de programme.
聘请咨询人的程序由方案主管斟酌处理。
Donc utilisons le temps qui nous reste pour voir quel cas nous avons, ok?
那我们就利用余下时间来斟酌一下好吗

斟酌的泰文
斟酌的英语：consider; deliberate; weigh and consider; think over 短语和例子
斟酌的日语：（物事や用語の適否を）斟酌[しんしゃく]する.見はからう.よく考える.考慮する. 斟酌措辞 cuòcí ／言葉遣いによく注意する. 仔细 zǐxì 斟酌／こと細かに考慮する. 你斟酌斟酌,这样办好不好?／そういうふうにやってよいかどうか考えてみてください. 这个计划还欠 qiàn 斟酌／この計画はさらに熟考を要する. 斟酌情况做一些适当的调整 tiáozhěng 是必要的／情況を見はからって適当に...
斟酌的韩语：[동사] (1)짐작하다. 헤아리다. 고려하다. 숙고하다. 따져보다. 请您再斟酌斟酌!; 부디 다시 한번 고려하시기 바랍니다! →[估gū量(1)] (2)상의하다. 의논하다. 这是要紧的事, 我和他再斟酌一下才能定规呢; 이것은 중요한 일이니, 그와 다시 한번 상의해 보고 나서야 결정할 수 있다 ＝[酌斟]
斟酌的俄语：[zhēnzhuó] взвесить; обдумать; продумать
斟酌的印尼文：berdebat; beria-ia; berpikir-pikir; bersawala; bertafakur; berunding; hinap; memandang; membalik; membangkitkan; membilang; membilangkan; membincangkan; memikirkan; memperdebatkan; memperkarakan; memp...
斟酌什么意思：zhēnzhuó 考虑事情、文字等是否可行或是否适当：再三～丨～字句丨这件事请你～着办吧。

精彩推荐

中法双语：16个证明你是手机控的症状

【法语幽默故事】迟到的出租车

法语学习：中国法语学习者常误用的一个单词