数字团结议程的法文

• pacte de solidarité numérique

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数字"法文翻译    名
• "数字团结"法文翻译    solidarité numérique
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
• "团结"法文翻译    动 unir,s'unir;se grouper;faire bloc;se
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "议程"法文翻译    名 ordre du jour列入~placer(mettre;poser)à l'ordre
• "程"法文翻译    名
• "数字团结" 法文翻译 :    solidarité numérique
• "数字团结基金" 法文翻译 :    fonds de solidarité numérique
• "数字议程" 法文翻译 :    plan d’action dans le domaine du numérique
• "议程" 法文翻译 :    名ordre du jour列入~placer(mettre;poser)à l'ordre du jour
• "团结" 法文翻译 :    动unir,s'unir;se grouper;faire bloc;se rallier~一致s'unir comme un seul homme;ne faire qu'un.
• "火十字团" 法文翻译 :    croix-de-feu
• "数字" 法文翻译 :    名chiffre;numérique;nombres天文~chiffres(nombres)astronomiques
• "议程2010" 法文翻译 :    Agenda 2010
• "不团结" 法文翻译 :    désunion
• "团结 (瑞士)" 法文翻译 :    SolidaritéS
• "团结党" 法文翻译 :    parti de l’unité
• "团结州" 法文翻译 :    Unité (État)
• "团结的" 法文翻译 :    uni,e
• "团结税" 法文翻译 :    redevance internationale de solidaritéprélèvement international de solidarité
• "大团结" 法文翻译 :    grande unio

• Iii) il conviendrait que le secteur privé contribue à la mise en oeuvre du présent Pacte de solidarité numérique.
  iii) 私营部门应对落实此数字团结议程做出贡献。
• D Pacte de solidarité numérique
  数字团结议程
• 27 Le Pacte de solidarité numérique vise à instaurer les conditions propres de la mobilisation des ressources humaines, financières et technologiques nécessaires pour que tous les hommes et toutes les femmes participent à la société de l ' information naissante.
  数字团结议程的目的在于创造条件，调动人力、财力和技术资源，从而使所有的男性和女性都能融入新兴的信息社会之中。
• La volonté de combler le fossé numérique entre pays pauvres et pays riches est au cœur du Pacte de solidarité numérique, présenté dans le Plan d ' action pour les TIC adopté au Sommet mondial sur la société de l ' information, tenu à Genève en 2003.
  弥合穷国和富国之间的数字鸿沟是2003年日内瓦信息社会世界首脑会议通过的《信息和通信技术行动计划》中数字团结议程的核心内容。
• Par conséquent, tout en reconnaissant à sa juste valeur la coopération en cours dans le domaine des TIC, au moyen de divers mécanismes, nous invitons toutes les parties prenantes à adhérer au " Pacte de solidarité numérique " énoncé dans le Plan d ' action.
  因此，我们在赞赏目前通过各种机制进行的信息通信技术合作的同时，也请所有利益相关方致力于《行动计划》中提出的 " 数字团结议程 " 。
• Par conséquent, tout en reconnaissant à sa juste valeur la coopération en cours dans le domaine des TIC, au moyen de divers mécanismes, nous invitons toutes les parties prenantes à adhérer au " Pacte de solidarité numérique " énoncé dans le Plan d ' action.
  因此，我们在赞赏目前通过各种机制进行的信息通信技术合作的同时，也请所有利益相关方致力于《行动计划》中提出的 " 数字团结议程 " 。
• Par conséquent, tout en reconnaissant à sa juste valeur la coopération en cours dans le domaine des TIC, au moyen de divers mécanismes, nous invitons toutes les parties prenantes à adhérer au " Pacte de solidarité numérique " énoncé dans le Plan d ' action.
  因此，我们在赞赏目前通过各种机制进行的信息通信技术合作的同时，也请所有利益相关方致力于《行动计划》中提出的 " 数字团结议程 " 。
• Par conséquent, tout en reconnaissant à sa juste valeur la coopération en cours dans le domaine des TIC, au moyen de divers mécanismes, nous invitons toutes les parties prenantes à adhérer au " Pacte de solidarité numérique " énoncé dans le Plan d ' action.
  因此，我们在赞赏目前通过各种机制进行的信息通信技术合作的同时，也请所有利益相关方致力于《行动计划》中提出的 " 数字团结议程 " 。
• Appuyer la création d ' un fond de solidarité numérique alimenté par des contributions volontaires, en tant que mécanisme novateur contribuant à l ' édification d ' une société mondiale de l ' information non exclusive et à l ' exécution du programme de solidarité numérique énoncé dans le Plan d ' action adopté lors du Sommet mondial sur la société de l ' information qui s ' est tenu à Genève du 10 au 12 décembre 2003.
  支助设立国际自愿数字团结基金，以将它作为一个创新机制，为建设一个包容性的全球性信息社会以及执行2003年12月10日至12日在日内瓦举行的信息社会世界首脑会议所通过的《行动计划》所载的《数字团结议程》作出贡献。

• 数字团结议程的俄语：повестка дня цифровой солидарности
• 数字团结议程的阿拉伯语：جدول أعمال التضامن الرقمي;