放牧场的法文

• Pâturage

• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放牧"法文翻译    动 paturer;paître faire paître herbagement
• "牧"法文翻译    动 faire paître;garder les bestiaux~马faire paître
• "牧场"法文翻译    名 pâturage;pacage;ferme d'élevage
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "共同放牧场" 法文翻译 :    vain,e
• "放牧场土壤" 法文翻译 :    sol de parcours
• "放牧" 法文翻译 :    动paturer;paîtrefaire paîtreherbagementherbagerpâturer
• "牧场" 法文翻译 :    名pâturage;pacage;ferme d'élevage
• "放牧人" 法文翻译 :    herbag-er,-ère
• "放牧地" 法文翻译 :    pâtures pâturagesparcours
• "放牧权" 法文翻译 :    bandite
• "放牧林" 法文翻译 :    forêt pâturable
• "放牧者" 法文翻译 :    pâtreherbag-er,-ère
• "大牧场" 法文翻译 :    propriétéranch
• "畜牧场" 法文翻译 :    ferme d'élevage
• "小区放牧" 法文翻译 :    pâturage controlépâturage en parcpâturage en paddockpâturage rationné
• "拴系放牧" 法文翻译 :    pâturage au piquet
• "放牧制度" 法文翻译 :    technique de pâturagealimentation au pâturagepaissancesystème de pâturagedépaissance
• "放牧容量" 法文翻译 :    capacité limitecharge limite de l’herbagecharge maximale à l’hectare
• "放牧密度" 法文翻译 :    charge des pâturagestaux de chargecharge animal
• "放牧强度" 法文翻译 :    intensité de pâturagecapacité de pâturage
• "放牧极限" 法文翻译 :    capacité limitecharge limite de l’herbagecharge maximale à l’hectare
• "放牧生活的" 法文翻译 :    bucolique
• "放牧管理" 法文翻译 :    paissancetechnique de pâturagealimentation au pâturagedépaissancesystème de pâturage

• Une meilleure protection et gestion des parcours s ' imposent.
  需要改进放牧场的保护和管理。
• Le surpâturage et la gestion indue des parcours ont contribué à la perte de la végétation et à l ' érosion.
  放牧场的过度放牧和不适当管理助长了植被损失和侵蚀。
• Cette situation a entraîné une concurrence entre nomades et agriculteurs pour les rares ressources en eau et les pâturages.
  这就促成游牧民与附近农业社区对稀少的水和放牧场开展竞争。
• Améliorer la protection des parcours.
  改进放牧场的保护。
• Les auteurs de la contribution conjointe no 5 indiquent que des licences englobant des pâturages ont été octroyées sans aucune indemnisation pour la perte des pâturages.
  111 联合提交的材料5指出，发放牧场土地上的采矿执照但没有为牧场的丧失提供补偿。
• D ' aucuns craignaient que si les populations concernées ne participaient pas aux consultations, la réaffectation se ferait de manière telle que des terres inestimables utilisées au pacage des troupeaux de rennes seraient perdues.
  有人表示关切说，如果受影响的社群无法参加，矿镇在这样的情况下迁移后，宝贵的驯鹿放牧场会丧失殆尽。
• La Cour avait estimé que l ' octroi de baux pastoraux particuliers dans l ' Etat du Queensland n ' entraînait pas nécessairement l ' extinction de tous les titres autochtones et que l ' effet qui pouvait en résulter pour ces titres devait être déterminé au cas par cas.
  最高法院认为，昆士兰州发放某些牧场租约不一定废除任何土著土地所有权，发放牧场租约对土著土地所有权的影响必须逐例确定。
• Des précipitations irrégulières, un mauvais rendement des cultures, la pénurie de pâturages pour le bétail, la fermeture des routes commerciales, l’augmentation des prix alimentaires à l’importation et le climat général d’insécurité sont tous des facteurs liés qui compromettent la sécurité alimentaire des groupes vulnérables dans le centre et le sud de la Somalie.
  反常的雨量、作物严重歉收、牲畜放牧场不足、商路遭到破坏、粮食进口价格上涨和到处拢攘不安,在在都是破坏索马里中南部地区易受伤害群体粮食安全的相互关连的因素。
• Le Comité note avec inquiétude que les mesures prises ne seront peut-être pas suffisantes pour préserver et promouvoir la culture du peuple sami et améliorer la situation particulière des Samis de l ' Est, en particulier leur accès à des terres pour faire paître les rennes et celle des Samis de la mer notamment en ce qui concerne les droits de pêche.
  委员会关切，所采取的措施不足以维护和增进萨米人民的文化，解决东萨米人的特殊境况，特别是他们获得饲养驯鹿的放牧场问题，和沿海萨米人捕鱼权问题。
• Le Comité note avec inquiétude que les mesures prises ne seront peut-être pas suffisantes pour préserver et promouvoir la culture du peuple sami et améliorer la situation particulière des Samis de l ' est, en particulier leur accès à des terres pour faire paître les rennes et celle des Samis de la mer notamment en ce qui concerne les droits de pêche.
  委员会关切，所采取的措施不足以维护和增进萨米人民的文化，解决东萨米人的特殊境况，特别是他们获得饲养驯鹿的放牧场问题，和沿海萨米人捕鱼权问题。

• 放牧场的英语：grazing land
• 放牧场的韩语：목초지
• 放牧场的俄语：Пастбище
• 放牧场的阿拉伯语：مرعى;
• 放牧场的印尼文：padang ragut;