放气的法文
发音:
"放气"的汉语解释用"放气"造句放气 en Francais
法文翻译手机版
- dégagement de gaz
dégonfler
- "放"法文翻译 动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
- "气"法文翻译 名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
- "放气球" 法文翻译 : lâcher de ballon
- "放气导管" 法文翻译 : tuyau de décharge
- "放气式风洞" 法文翻译 : soufflerie à décharge
- "放气轮胎" 法文翻译 : pneu dégonflé
- "放毒于" 法文翻译 : empoisonner
- "放毒" 法文翻译 : empoisonnement
- "放款额度" 法文翻译 : plafond de crédit
- "放款银行" 法文翻译 : banque prêteuse
- "放款人" 法文翻译 : préteu-r,-se
例句与用法
- Fois sa putréfaction chair commence à gonfler avec du gaz.
一旦尸体开始腐烂 就会释放气体 - Faut que ça marche ! Y a intérêt !
把你的气筒放气 这个方法最好行得通 - On les rattrape au feu, tu sors et tu crèves leurs pneus.
出去把他们的轮胎放气 等一下 - Ils lui crèvent son vélo tous les jours. Ils l'appellent Face de Rat.
他的自行车天天被放气 别的孩子都给他取外号 - J'ai commandé plus de gaz, on ignorait qu'il y avait une fuite.
当时不知实情,继续施放气体 - Quand quelqu'un se dégonfle et que c'est la merde, regardez qui paie les pots cassés.
当有人放气 和那些歌, 看看谁支付吹笛。 - Et voilà. Un petit coup de main ? Par ici.
噢,我飘起来了,快帮帮我 来人啦,我去给他放气 - Un déluge qui vienne enfin l'inonder de liberté.
一场最终满是解放气息的洪流 - Ne gonfle pas de ballons, ce n'est pas un anniversaire.
请别放气球,今天不是生日 - J'atteins pas la valve... - Il respire pas !
我没办法放气 他无法呼吸
其他语种
- 放气的泰文
- 放气的英语:gassing; outgassing; air-bleed; exhaustion; exit; deflation; gas release
- 放气的日语:ブローダウン ガス発生 エアリリーズ くうきぬき ブリージング からいもの すぼませる はっぽう はいき ちゅうき ブリードくうき ふきけし ガスを抜く なきだし ふきだし ガスぬき つうきこう はいしゅつ に自信を失わせる ガスさっちゅう ガス抜き くうきじょきょ ガスにがし ブリード空気 ブローオフ ガス殺虫 にじみ はきだし ガス逃し デフレ ガスはっせい からガスを抜く の空気を抜く
- 放气的韩语:[동사] (1)(공기·가스·수증기 따위를) 방출하다. 放气门; 공기 조절 밸브 (2)(fàng//qì) (사이렌이나 기적을) 울리다.
- 放气的俄语:pinyin:fàngqì 1) выпускать пар; давать гудок (свисток; паровой) 2) тех. газирование
- 放气的阿拉伯语:حبق; حَبَقَ; ضرط; ضَرَطَ; فسا; فَسَا;
- 放气的印尼文:kentut;
- 放气什么意思: 1. 放屁。 ▶ 《太平广记》卷二五三引 隋 侯白 《启颜录‧侯白》: “ 陈 朝尝令人聘 隋 , 不知其使机辩深浅, 乃密令 侯白 变形貌, 著故弊衣, 为贱人供承。 客谓是微贱, 甚轻之, 乃傍卧放气与之言。” ▶ 《太平广记》卷二四六引 宋 庞元英 《谈薮‧张融》: “ 融 与 宝积 俱谒 太祖 。 &...