收留的法文

• 动
  recevoir;recueillir;héberger

• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "留"法文翻译    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
• "收留所" 法文翻译 :    casernecahute
• "收生婆" 法文翻译 :    accoucheusesage‐femmesage-femme
• "收率" 法文翻译 :    Rendement chimique
• "收湿药(创口)" 法文翻译 :    siccatif,ve
• "收病人入院" 法文翻译 :    admettre un malade à l'hôpital
• "收湿" 法文翻译 :    dessécher l'humidité l'humidité avec les astringents
• "收瘢" 法文翻译 :    cicatrisation
• "收涩止血" 法文翻译 :    hémostase avec les astringents
• "收益" 法文翻译 :    名profit;bénéfice;gainrecettes

• T'en fais pas , petit.... Quelqu'un finira par te trouver.
  别担心，孩子 会有好心人收留你的
• Il n'y a pas un endroit où quelqu'un en voudrait ?
  就沒哪个地方会有人愿意收留它么?
• Parce que si vous ne m'acceptez pas, je serai sans-abri.
  因为如果你们不收留我，我将无家可归
• Je ne peux pas prendre un chien. Personne n'entre ici.
  我不能收留一只狗 我从没让谁进来过
• Il nous a nourris et vous... Oui, il nous a logé.
  他收留我们，他给我们食物，你居然
• Ce monsieur a eu pitié de nous et nous a hébergés.
  钟四叔可怜我们收留了 我们一个晚上
• Si ça me paraît bon, je leur demanderai de nous prendre.
  如果可信的话 我想说服他们收留我们
• Heureusement que ma fille a eu pitié de son père.
  很走运 那晚女儿仁慈的收留了我
• On devrait le prendre... et le mettre au lit.
  我们应该收留他... 把他抱上床
• Il l'accueille et invente pour elle un passé féerique.
  收留了她，为她编了一个美丽的回忆

• 收留的泰文
• 收留的英语：take sb. in; have sb. in one's care 短语和例子 收留孤儿 take in an orphan
• 收留的日语：（浮浪者などを）引き取って世話をする,収容する. 战争时期她收留了两个孤儿 gū'ér ／戦争のとき,彼女は孤児を二人引き取って世話をした.
• 收留的韩语：[동사] (생활이 곤란하거나 특별한 사정이 있는 사람을) 떠맡다. 수용하다. 묵게 하다. 받아들이다. 收留流离无靠的孤儿; 의지할 곳 없이 떠도는 고아를 수용하여 돌보다
• 收留的俄语：[shōuliú] приютить (напр., сироту)
• 收留什么意思：shōuliú 把生活困难或有特殊要求的人接收下来并给予帮助：父母死后，一位远房叔叔～了他。