接连的的法文

• successif,ve
  consécutif,ive

• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "接连"法文翻译    副 successivement;de suite~好几天plusieurs jours de
• "连"法文翻译    动 contacter;joindre;connecter血肉相~avoir des liens
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "接连" 法文翻译 :    副successivement;de suite~好几天plusieurs jours de suite.
• "毗连的" 法文翻译 :    avoisinerjoignant
• "相连的" 法文翻译 :    attenant,ecommunicant,e
• "接连地" 法文翻译 :    successivementconsécutivement
• "接连处" 法文翻译 :    jointarticulation
• "花萼相连的" 法文翻译 :    synsépale
• "接连三小时" 法文翻译 :    trois heures consécutive
• "接连不断" 法文翻译 :    enchaînement
• "接连好几天" 法文翻译 :    plusieurs jours de suite
• "接连敲打" 法文翻译 :    cogner
• "接连敲门" 法文翻译 :    cogner contre la portecogner à la porte
• "直接连结" 法文翻译 :    Hotlinking
• "铰接连杆" 法文翻译 :    bielle à charnière
• "间接连接" 法文翻译 :    liaison indirecte
• "相毗连的房屋" 法文翻译 :    maisons mitoyennes
• "花瓣不相连的" 法文翻译 :    choripétale
• "衣裤相连的服装" 法文翻译 :    combinaison
• "乱七八糟地接连发生" 法文翻译 :    bousculer
• "接送" 法文翻译 :    service de navettesnavette
• "接送学生" 法文翻译 :    Transport scolaire
• "接通" 法文翻译 :    动connecter电话~了吗?etes-vous en ligne?abouchement
• "接通(电路、管道等)" 法文翻译 :    connecter

• Cette course dans le cosmos a épuisé le carburant.
  接连的时空旅行，差点用光能源
• Dans plusieurs résolutions consécutives, l ' Assemblée générale s ' est prononcée sur le sort de ces victimes et le Gouvernement géorgien ne ménage aucun effort pour veiller à ce que les déplacés bénéficient de conditions de vie décentes et d ' un appui financier.
  在接连的几项决议中，大会对受害者的命运发表了意见，格鲁吉亚政府不惜一切努力注意向流离失所者提供体面的生活条件，并给予财政支持。
• Comme plusieurs années de suite la croissance du budget a été nulle et que des amputations budgétaires ont eu lieu au moment où les activités de l ' Organisation devaient notablement s ' étendre et se développer, les centres d ' information des Nations Unies ont beaucoup de mal à avoir un impact important.
  经过接连的零增长预算和目标明确的裁减，而且本组织活动的范围在此期间又大大扩大，各新闻中心现在要想方设法来作出重要的贡献和产生影响。
• Le Centre a mis en place un réseau souple reliant les organisations internationales, les pays du G-8, le Coordonnateur des secours d ' urgence de l ' Organisation des Nations Unies, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, de manière à garantir une prompte assistance en cas de perturbations;
  国际Y2K合作中心执行一个同国际组织、G8国家、联合国应急协调员、世界银行和国际货币基金组织接连的灵活的反应网络，以确保在发生中断事故时迅速提供援助；
• Après avoir entendu le torrent de condamnation internationale à l ' encontre du Gouvernement israélien tout au long du débat consacré au point actuel de l ' ordre du jour, le représentant d ' Israël a malheureusement eu recours à ses habituelles accusations diffamatoires à l ' égard du Gouvernement syrien et d ' autres États Membres opposés à l ' occupation israélienne, dans une tentative futile visant à détourner l ' attention des crimes odieux perpétrés par le Gouvernement israélien à Gaza.
  面对当前议程项目的整个辩论过程中国际社会对以色列政府的接连的谴责，以色列代表令人遗憾地使用诋毁叙利亚政府以及反对以色列占领的其他会员国的惯用指控，以求转移人们对以色列政府在加沙犯下的滔天罪行的注意。

• 接连的的英语：arthrous