接续的的法文

• suivant,e

• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "接续"法文翻译    succession
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "接续" 法文翻译 :    succession
• "接续网" 法文翻译 :    réseau de connexion
• "接续草" 法文翻译 :    prêle des champsequisetum arvense
• "接续论" 法文翻译 :    Perdurance
• "接续部分" 法文翻译 :    suite
• "断骨接续" 法文翻译 :    consolidation des os fracturés
• "延续的" 法文翻译 :    duratif,ive
• "持续的" 法文翻译 :    duratif,veperpétuel,-lefidèlecontinu,e
• "继续的" 法文翻译 :    continu,e
• "连续的" 法文翻译 :    consécutifcontinuelen ...pré continu
• "不能持续的" 法文翻译 :    non viable à termenon durable
• "半连续的" 法文翻译 :    semi-continu
• "双连续的" 法文翻译 :    bicontinu
• "可持续的" 法文翻译 :    pérennedurableviablerespectueux de l’avenir
• "可继续的" 法文翻译 :    renouvelable
• "手续的繁琐" 法文翻译 :    le maquis de la procédure
• "持续的时间" 法文翻译 :    longueurdurée
• "持续的晴天" 法文翻译 :    beau fixe
• "持续的热度" 法文翻译 :    fièvre persistante
• "持续的运动" 法文翻译 :    mouvement continumouvement continue
• "断断续续的" 法文翻译 :    discontinu,esaccadé,e

• Par la suite, le financement de la mission est assuré par les quotes-parts mises en recouvrement et les contributions volontaires.
  接续的筹资是通过分摊的会费和志愿捐款提供。
• Le solde non utilisé du crédit à la fin de l ' exercice biennal sera reporté sur l ' exercice biennal suivant.
  拨款在两年期结束时的未用余额将结转到接续的两年期。
• Elle n ' a de cesse de réclamer que les nouveaux responsables politiques adoptent des politiques respectueuses de l ' égalité des sexes et susceptibles de renforcer les mécanismes institutionnels pour la promotion de la femme.
  它一贯要求接续的几位首相采取政策，促进男女平等和加强提高妇女地位的体制机制。
• En même temps, a été adopté le Plan d ' action initial de la CEDEAO sur la lutte contre la traite des personnes pour la période 2002-2003, puis, de nouveaux plans d ' action tous les trois ans, le plus récent en 2009.
  自此以后，每三年都通过接续的《打击人口贩运活动行动计划》，最近一次是在2009年。
• Chaque séance comprendra deux parties successives correspondant à des thèmes différents sur lesquels des participants invités issus d ' organisations non gouvernementales, d ' organisations de la société civile et du secteur privé feront des exposés succincts.
  每次会议将由两个接续的部分构成，并由应邀参加的非政府组织、民间社会组织和私营部门做简要的情况介绍。
• L ' Assemblée générale, dans des résolutions successives, a encouragé les gouvernements à adopter une déclaration sur les droits des peuples autochtones avant la fin de la Décennie internationale des populations autochtones en décembre 2004.
  大会在接续的决议中，鼓励各国政府在2004年12月世界土著人民国际十年结束之前通过一项土著人民权利宣言。
• Les premières versions ont été écrites en langage d'assemblage pour IBM 704, puis pour IBM 709 et IBM 7090.
  FORTRAN IV於1962年推出，最早应用於IBM 7030（"Stretch"）计算机之上，以及其接续的IBM 7090和IBM 7094版本。
• Dans les exercices ultérieurs, les prévisions de dépenses relatives à ces postes augmenteraient sensiblement puisque les taux appliqués aux fins du calcul des coûts correspondants seraient de 95,1 % dans le cas des administrateurs et de 98,5 % dans le cas des agents des services généraux.
  在接续的预算期间，这些员额的费用估计数将大幅提高，因为专业工作人员将按95.1％，一般事务工作人员将按98.5％的比率计算费用。

• 接续的的英语：connected