接种日的法文

• journée de vaccination

• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "接种"法文翻译    inoculer
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "日"法文翻译    名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
• "共同接种日" 法文翻译 :    journée de la vaccination
• "接种" 法文翻译 :    inoculer
• "再接种" 法文翻译 :    réinoculation
• "接种员" 法文翻译 :    inoculteur
• "人工接种" 法文翻译 :    inoculationengrais bactérien
• "人痘接种" 法文翻译 :    variolisation
• "免疫接种" 法文翻译 :    immunisation
• "免疫接种率" 法文翻译 :    taux de couverture vaccinale
• "加强接种" 法文翻译 :    vaccination de rappel
• "可接种的" 法文翻译 :    inoculable
• "天花接种" 法文翻译 :    variolisation
• "巡回接种员" 法文翻译 :    vaccinateur itinérant
• "接种方法" 法文翻译 :    inoculationengrais bactérien
• "接种疫苗" 法文翻译 :    vaccination
• "施行接种的" 法文翻译 :    vaccinateur,trice
• "梅毒接种" 法文翻译 :    syphilisation
• "毒素接种" 法文翻译 :    vaccination toxinique
• "水痘接种法" 法文翻译 :    varicellisation
• "注射接种" 法文翻译 :    inoculation d'un vaccin
• "牛痘接种" 法文翻译 :    vaccination jennérienne
• "疫苗接种" 法文翻译 :    vaccination

• Il faut cependant relever les journées nationales de vaccination organisées par le Gouvernement.
  但是，该国政府实施的全国接种日却值得肯定。
• Les ruptures fréquentes de stocks de vaccins ne permettent pas d ' organiser des Journées nationales de vaccination.
  由于疫苗库存经常中断,因此无法组办全国疫苗接种日。
• L ' ONU a aidé à vacciner près de 400 000 enfants durant les journées nationales de l ' immunisation.
  在国家接种日，联合国协助近40万儿童接种疫苗。
• Les journées nationales de vaccination organisées dans 33 pays africains permettent d ' atteindre au moins 80 % des personnes visées.
  在非洲33个国家进行的全国免疫接种日至少达到80％普及率。
• Tous les incinérateurs peuvent servir à brûler les objets pointus (aiguilles) utilisés lors des journées de vaccination.
  在需要的情况下，所有焚烧炉都能对接种日使用的利器（针头）进行焚烧。
• Il s ' agit d ' un programme de très grande envergure qui couvre16 millions d ' enfants par journée nationale de vaccination.
  这是一个巨大的方案，在每一轮的全国疫苗接种日都覆盖1 600万儿童。
• L ' observation d ' une Journée nationale de la vaccination a été décidée, tandis que la vaccination systématique se poursuit dans l ' ensemble du pays.
  现已决定设立全国疫苗接种日，同时系统的接种将在全国范围内继续进行。
• Un plan d ' élimination de la rougeole a été lancé en 1994. Il a démarré avec la Journée nationale de vaccination, qui a touché 98 % des enfants de 9 ans.
  消灭麻疹计划于1994年庆祝全国免疫接种日开始执行，覆盖98%的9岁儿童。
• Sur la base du calendrier national, la vaccination préventive sera pratiquée à plus grande échelle, afin qu ' au moins 97 % des enfants en bénéficient.
  在全国免疫接种日历的基础上，将扩大预防性免疫接种的规模，把人群至少97%都包括进来。
• En ce qui concerne le programme de vaccination ordinaire, le tableau ci-dessous rend compte de la couverture vaccinale obtenue avec des doses de base d ' antigènes selon le calendrier national de vaccination.
  关于例行疫苗接种方案，下表说明基础剂量抗原的疫苗免疫已经列入国家疫苗接种日程。

• 接种日的俄语：день вакцинации
• 接种日的阿拉伯语：يوم التطعيم;