损失登记册的法文

• registre des dommages
  registre de l’organisation des nations unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupé

• "损"法文翻译    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• "损失"法文翻译    动 perdre;subir un dommage~飞机五架perdre cinq avions
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "登"法文翻译    动
• "登记"法文翻译    动
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "册"法文翻译    名 volume这套书共四~.ce livre est en quatre volumes. 量
• "损失登记册办公室" 法文翻译 :    bureau du registre de l’organisation des nations unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupébureau du registre des dommages
• "联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册" 法文翻译 :    registre des dommagesregistre de l’organisation des nations unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupé
• "联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室" 法文翻译 :    bureau du registre de l’organisation des nations unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupébureau du registre des dommages
• "储备登记册" 法文翻译 :    registre des stocks de secours d’urgence en cas de catastrophe
• "土地登记册" 法文翻译 :    cadastre
• "补充登记册" 法文翻译 :    registre complémentaire
• "发展活动登记册" 法文翻译 :    répertoire des activités de développement
• "常规武器登记册" 法文翻译 :    registre des armes classiques
• "常设选民登记册" 法文翻译 :    registre civil permanent des électeurs
• "救灾工程师登记册" 法文翻译 :    fichier d’ingénieurs pour les secours en cas de catastrophe
• "档案和登记册制度" 法文翻译 :    système de gestion des archives et des dossiers
• "被盗艺术品登记册" 法文翻译 :    registre des oeuvres d’art et des artefacts volés
• "伪造身份犯罪登记册" 法文翻译 :    registre des usurpations d’identité
• "区域性外国渔船登记册" 法文翻译 :    registre régional de navires de pêche étrangers
• "发展活动登记册工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur le registre des activités de développement
• "国际军火销售登记册" 法文翻译 :    registre international des ventes d’armes
• "救灾物品应急储备登记册" 法文翻译 :    registre des stocks de secours d’urgence en cas de catastrophe
• "污染物释放和转移登记册" 法文翻译 :    registre des émissions et des transferts de polluants

• Cette décision a marqué l ' ouverture du Registre des dommages.
  这一决定标志着损失登记册开始存在。
• Le Conseil continuera d ' établir des rapports périodiques.
  损失登记册委员会将继续定期提交报告。
• Chargé d ' établir et de tenir le Registre des dommages ;
  负责建立及全面维持损失登记册；
• Enregistrement progressif des dommages signalés et tenue du Registre des dommages
  逐步登记损失索赔要求以及维持损失登记册
• Le Conseil du Registre des dommages continuera d ' établir des rapports périodiques.
  损失登记册委员会将继续定期提交报告。
• Le Conseil du Registre des dommages continuera d ' établir des rapports périodiques.
  损失登记册委员会将继续提供定期报告。
• La structure et les fonctions du Bureau d ' enregistrement
  损失登记册办公室的结构和职能
• Enregistrement progressif des dommages signalés et tenue du Registre des dommages
  损失索赔要求逐步得到登记和维持损失登记册
• Enregistrement progressif des dommages signalés et tenue du Registre des dommages
  损失索赔要求和维持损失登记册逐步得到登记
• Enregistrement progressif des demandes et tenue du Registre
  逐步登记损失索赔要求，维持损失登记册

• 损失登记册的俄语："реестр ущерба организации объединенных наций реестр ущерба
• 损失登记册的阿拉伯语：سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛ سجل الأضرار;