挪威船级社的法文

• Det Norske Veritas

• "挪"法文翻译    动 déplacer;bouger;changer de place
• "挪威"法文翻译    la norvège royaume de norvège norvège le royaume
• "威"法文翻译    名 puissance;prestige军~puissance d'une armée;la
• "船"法文翻译    名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
• "船级"法文翻译    cote du navire
• "船级社"法文翻译    Société de classification; Société de
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "社"法文翻译    名
• "船级社" 法文翻译 :    Société de classification; Société de classification
• "劳埃德船级社" 法文翻译 :    registre de navigation du lloyd
• "国际船级社联合会" 法文翻译 :    association internationale de sociétés de classification
• "船级" 法文翻译 :    cote du navire
• "定船级" 法文翻译 :    classer un (navire, bateau)
• "无阶级社会" 法文翻译 :    Société sans classes
• "阶级社会" 法文翻译 :    société de classes
• "巡洋舰船级" 法文翻译 :    Classe de croiseur
• "船级登记簿" 法文翻译 :    registre de classification
• "降低船级" 法文翻译 :    réduction de classification
• "挪威" 法文翻译 :    la norvègeroyaume de norvègenorvègele royaume de norvège
• "高级社会事务干事" 法文翻译 :    spécialiste des questions sociales
• "东挪威" 法文翻译 :    Østlandet
• "丹麦-挪威" 法文翻译 :    Danemark-Norvège
• "乌斯 (挪威)" 法文翻译 :    Os (Innlandet)
• "内斯 (挪威)" 法文翻译 :    Nes (Akershus)
• "北挪威" 法文翻译 :    Nord-Norge

• Veiller à ce que les explications soient repérées, qu ' elles soient incorporées dans les pratiques courantes et que l ' efficacité en soit surveillée.
  挪威船级社 确保找到解释，纳入工作做法，并对效果作监测
• La Direction norvégienne des affaires maritimes a déclaré que la société Det Norske Veritas (DNV) et quatre autres sociétés de classification entraient dans la catégorie des organismes de sécurité reconnus.
  挪威海洋理事会把挪威船级社和四个其他分类的协会归类为公认的安全组织。
• Nous avons organisé un séminaire régional à Djakarta, les 4 et 5 juin 2008, en étroite coopération avec l ' Unité de soutien à la mise en œuvre de la Convention et d ' institutions comme l ' Institut Eijkman et la fondation norvégienne Det Norske Veritas.
  今年6月4日和5日，我们与履约支助股和埃克曼研究所、挪威基金会 " 挪威船级社 " 等机构密切合作，在雅加达组织了一次区域研讨会。
• Nous avons organisé un séminaire régional à Djakarta, les 4 et 5 juin 2008, en étroite coopération avec l ' Unité de soutien à la mise en œuvre de la Convention et d ' institutions comme l ' Institut Eijkman et la fondation norvégienne Det Norske Veritas.
  今年6月4日和5日，我们与履约支助股和埃克曼研究所、挪威基金会 " 挪威船级社 " 等机构密切合作，在雅加达组织了一次区域研讨会。
• Nous avons organisé un séminaire régional à Djakarta, les 4 et 5 juin 2008, en étroite coopération avec l ' Unité de soutien à la mise en œuvre de la Convention et d ' institutions comme l ' Institut Eijkman et la fondation norvégienne Det Norske Veritas.
  今年6月4日和5日，我们与履约支助股和埃克曼研究所、挪威基金会 " 挪威船级社 " 等机构密切合作，在雅加达组织了一次区域研讨会。
• Nous avons organisé un séminaire régional à Djakarta, les 4 et 5 juin 2008, en étroite coopération avec l ' Unité de soutien à la mise en œuvre de la Convention et d ' institutions comme l ' Institut Eijkman et la fondation norvégienne Det Norske Veritas.
  今年6月4日和5日，我们与履约支助股和埃克曼研究所、挪威基金会 " 挪威船级社 " 等机构密切合作，在雅加达组织了一次区域研讨会。
• Ce document a été élaboré avec le concours de certaines des principales parties prenantes, notamment les Associations européenne et américaine de biosécurité (EBSA et ABSA respectivement), l ' Asia Pacific Biological Safety Association, l ' Organisation mondiale de la santé et Det Norke Veritas.
  欧洲生物安全协会(EBSA)和美国生物安全协会(ABSA)、亚太生物安全协会、世界卫生组织和挪威船级社等关键利害关系方参与了该文件的设计。
• Le SBI a arrêté la liste des trois entités candidates arrivées en tête, à savoir en première position, le groupement dirigé par le Programme des Nations Unies pour l ' environnement, en deuxième position le FEM et en troisième position Det Norske Veritas AS.
  履行机构商定了一份气候技术中心提议东道方排名表，排名第一的是由联合国环境规划署牵头的联合机构， 第二是环境基金，第三是挪威船级社认证中心。
• Le SBI a arrêté la liste des entités candidates arrivées en tête pour l ' accueil du CTC, à savoir en première position le groupement dirigé par le Programme des Nations Unies pour l ' environnement (PNUE), en deuxième position le Fonds mondial pour l ' environnement et en troisième position Det Norske Veritas AS.
  履行机构商定了一份气候技术中心提议东道方排名表，排名第一的是由联合国环境规划署(环境署)牵头的联合机构，第二是全球环境基金，第三是挪威船级社认证中心。

• 挪威船级社的英语：det norke veritas