持久性、生物累积性、毒性的法文

• "persistant

• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "持久"法文翻译    形 prolongé;perpétuel;durable~和平une paix durable.
• "持久性"法文翻译    permanence chronicité
• "久"法文翻译    副 1.longtemps很~以前il y a longtemps. 2.depuis
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "生物累积"法文翻译    bioaccumulation
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "累"法文翻译    动
• "累积"法文翻译    动 accumuler 名 accumulation
• "积"法文翻译    动 accumuler;amasser;entasser~少成多.plusieurs sommes
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "毒"法文翻译    名 1.poison;toxicité病~virus. 2.stupéfiant吸~se
• "毒性"法文翻译    vénénosité venimosité
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "生物累积" 法文翻译 :    bioaccumulation
• "持久性" 法文翻译 :    permanencechronicité
• "持久性农药" 法文翻译 :    pesticide à effet rémanentpesticide persistant
• "持久性化学剂" 法文翻译 :    produit chimique persistant
• "持久性有机污染物" 法文翻译 :    polluants organiques persistants
• "毒性持久化学剂" 法文翻译 :    produit toxique persistant
• "累积" 法文翻译 :    动accumuler名accumulation
• "持久性有机污染物问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail ad hoc sur les polluants organiques persistants
• "持久" 法文翻译 :    形prolongé;perpétuel;durable~和平une paix durable.

• Gestion des risques posés par les substances qui sont persistantes, bioaccumulatives et toxiques (PBT) (Belarus)
  持久性、生物累积性、毒性物质的风险管理（白俄罗斯）
• Persistant, bioaccumulatif et toxique pds poids
  持久性、生物累积性、毒性
• D ' après le descriptif des risques qu ' ils présentent, l ' alpha- et le bêta-HCH sont persistants, bioaccumulatifs et toxiques, et sont capables de se propager sur de longues distances.
  已公布的甲型六氯环己烷和乙型六氯环己烷危害简介表明，该物质具有持久性、生物累积性、毒性以及长距离迁移等特性。
• La dose interne ou le seuil critique de résidus dans les tissus constitue une approche préférée pour les PBT et les POP permettant de réduire l ' incertitude dans le cadre de la caractérisation des doses avec effets (van Wijk, 2009).
  测定体内剂量或关键组织残留剂量是评估持久性、生物累积性、毒性物质和持久性有机污染物的首选方法，以减少影响程度描述中的不确定性（van Wijk，2009年）。
• La Stratégie politique globale de cette dernière comprend des mesures spécifiques visant à soutenir la réduction des risques en élevant au rang de priorité la recherche de solutions de remplacement sûres et efficaces pour les substances persistantes, bioaccumulatives et toxiques (SAICM, 2006).
  《国际化学品管理战略方针全球行动计划》中包含支持降低风险的具体措施，其中包括确定持久性、生物累积性、毒性物质的安全、有效备选方案的优先次序（《国际化学品管理战略方针》，2006年）8。
• La Stratégie politique globale de cette dernière comprend des mesures spécifiques visant à soutenir la réduction des risques en élevant au rang de priorité la recherche de solutions de remplacement sûres et efficaces pour les substances persistantes, bioaccumulatives et toxiques (SAICM, 2006).
  《国际化学品管理战略方针全球行动计划》中包含支持降低风险的具体措施，其中包括确定持久性、生物累积性、毒性物质的安全、有效备选方案的优先次序（《国际化学品管理战略方针》，2006年）6。

• 持久性、生物累积性、毒性的俄语："стойкий
• 持久性、生物累积性、毒性的阿拉伯语：مواد ثابتة ومتراكمة أحيائيا وسمية;