拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会的法文

• comité spécial chargé d’élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées

• "拟"法文翻译    动 1.élaborer;décider;étudier~稿faire un brouillon.
• "拟订"法文翻译    动 élaborer;mettre au
• "订"法文翻译    动 1.conclure~条约conclure un traité. 2.s'abonner
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保护"法文翻译    动 protéger;sauvegarder;garder~国家财产protéger la
• "保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约"法文翻译    convention internationale globale et intégrée
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "促"法文翻译    动 urger;encourager;contribuer à;activer 形
• "促进"法文翻译    动 promouvoir;favoriser;accélérer~贸易promouvoir les
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "残"法文翻译    形 1.imparfait;incomplet;défectueux~品marchandises
• "残疾"法文翻译    名 difformité身体有~的人personne atteinte d'une
• "残疾人"法文翻译    anticapé handicapé
• "疾"法文翻译    名 1.malaise;indisposition;maladie;mal眼~maladie de
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人权"法文翻译    名 droits de l'homme
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权利"法文翻译    名 droit受教育的~le droit à l'éducation.
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "尊"法文翻译    动 honorer;respecter;vénérer;estimer
• "尊严"法文翻译    名 dignité;majesté
• "尊严的"法文翻译    auguste
• "严"法文翻译    形 1.hermétique rigoureux治学谨~strict(rigoureux)dans
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全面"法文翻译    形 complet;global;d'ensemble~崩溃effondrement
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "综"法文翻译    assembler rassembler accoupler réunir
• "综合"法文翻译    动 synthétiser~考察mener une vaste enquête.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "特"法文翻译    形
• "设"法文翻译    动
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动

• 拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会的俄语：специальный комитет по всеобъемлющей и единой международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
• 拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会的阿拉伯语：اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم;