拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会的法文

• comité spécial chargé de la question de l’élaboration éventuelle d’une convention internationale contre le clonage reproductif d’êtres humains

• "拟"法文翻译    动 1.élaborer;décider;étudier~稿faire un brouillon.
• "拟定"法文翻译    inventer idéer formuler concevoir
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "禁止"法文翻译    动 défendre;interdire;prohiber~入内défense
• "禁止人的生殖性克隆国际公约"法文翻译    convention internationale contre le clonage
• "止"法文翻译    动
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生殖"法文翻译    名 reproduction~器organes de la
• "生殖性克隆"法文翻译    clonage reproductif
• "殖"法文翻译    动 produire;engendrer生~reproduire;engendrer.
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "克"法文翻译    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• "克隆"法文翻译    clone
• "隆"法文翻译    形 1.grand;vaste;grandiose
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "特"法文翻译    形
• "设"法文翻译    动
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动

• Comité spécial chargé de l ' élaboration d ' une convention contre le clonage des êtres humains à des fins de reproduction
  拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会
• Le Comité spécial chargé de l ' élaboration d ' une convention contre le clonage des êtres humains à des fins de reproduction;
  拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会
• Le Comité spécial chargé de l ' élaboration d ' une convention contre le clonage des êtres humains à des fins de reproduction;
  拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会；
• Comité spécial chargé de la question de l ' élaboration éventuelle d ' une convention internationale contre le clonage reproductif d ' êtres humains
  拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会
• Comité spécial chargé des travaux préliminaires en vue de l ' élaboration d ' une convention internationale contre le clonage d ' êtres humains , 2002
  拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会，2002年
• Rapport du Comité spécial chargé des travaux préliminaires en vue de l ' élaboration d ' une convention internationale contre le clonage d ' êtres humains à des fins de reproduction (Suppl. No 51)
  拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会的报告(补编第51号)
• Rapporteur du Comité spécial de l ' Assemblée générale des Nations Unies chargé de la question de l ' élaboration éventuelle d ' une convention internationale contre le clonage reproductif d ' êtres humains, 2002, New York
  2002年开始担任联合国大会拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会报告员，纽约
• Rapporteur du Comité spécial de l ' Assemblée générale des Nations Unies chargé de la question de l ' élaboration éventuelle d ' une convention internationale contre le clonage reproductif d ' êtres humains, 2002, New York
  ○ 2002年开始担任联合国大会拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会报告员，纽约
• Le Président du Comité spécial chargé des travaux préliminaires en vue de l ' élaboration, d ' une convention internationale contre le clonage d ' êtres humains à des fins de reproduction, S.E. M. Peter Tomka, présente le rapport.
  拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会主席彼得·通卡先生阁下介绍了委员会的报告。
• Troisièmement, le projet de résolution va dans le sens du mandat que l ' Assemblée générale a confié au Comité spécial chargé d ' élaborer une convention internationale contre le clonage d ' êtres humains à des fins de reproduction, et ce, de manière réaliste.
  第三，决议草案规定执行大会给予拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会的任务，并以现实的方式执行这种任务。

• 拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会的俄语：специальный комитет с целью рассмотрения вопроса о выработке международной конвенции против клонирования человека в целях воспроизводства
• 拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会的阿拉伯语：اللجنة المخصصة لغرض النظر في وضع اتفاقية دولية لمنع استنساخ الكائنات البشرية لأغراض التناسل;