招请的法文

法文翻译手机版

Voilà vos nouveaux ouvriers, Mme Kennedy.
希望你准我招请黑人黑人定能做得比犯人好
Ino vient de rentrer d'une tournée de recrutement.
阿亥去招请人马刚回来
Ainsi, certains pays ont invité des investisseurs privés à assurer la fourniture en eau d’un service public ou à construire et exploiter des stations d’épuration ou de dessalement.
有些国家招请私人投资者为一家自来水公司提供水量或建造和运营例如自来水处理和去盐工厂。
En 2008, les services chargés des affaires intérieures et de la sécurité nationale ont interdit toute activité à 16 sociétés privées et 647 individus impliqués dans le recrutement de personnes aux fins du travail forcé et de l ' exploitation sexuelle.
2008年，内务机关和国家安全事务机关人员禁止了16家私人公司和647名个人为劳力剥削和性剥削的目的招请人的活动。
En ce cas, le Sous-Secrétaire général aux services généraux ou les autres fonctionnaires habilités en vertu de la règle 110.16 motivent par écrit le rejet des soumissions et décident s ' il y a lieu de procéder à un nouvel appel à soumissions ou s ' il convient de négocier un contrat de gré à gré.
在这种情况下，主管总务厅助理秘书长或根据细则110.16正式授权的其他官员应书面记述不接受投标价格的理由，并决定是否重新招请竞标或订立协议合同。