拔盘的法文

• disque à toc

• "拔"法文翻译    动 1.tirer;extraire;arracher~草arracher des herbes.
• "盘"法文翻译    名 assiette;plat;plateau银~plat d'argent. 动
• "开拔盘存" 法文翻译 :    inventaire au départinventaire de clôtureinventaire final
• "拔瓶塞" 法文翻译 :    déboucher une bouteille
• "拔牙钳" 法文翻译 :    pince à extraction dentaire
• "拔示巴" 法文翻译 :    Bethsabée
• "拔牙楔" 法文翻译 :    clé (=clef) à dents
• "拔禾轮" 法文翻译 :    volant-rabatteur
• "拔牙术" 法文翻译 :    Extraction dentaire
• "拔缘" 法文翻译 :    pliage de bord
• "拔牙器械" 法文翻译 :    matériel d’extraction dentaire
• "拔罐" 法文翻译 :    Ventouse (médecine)

• C ' est-à-dire que le Secrétariat fait des calculs concernant les cas de passation par pertes et profits de matériel appartenant aux contingents, sur la base d ' une documentation volumineuse, grâce à laquelle on vérifie que chaque article qui doit être passé par pertes et profits est arrivé dans la zone de la mission et a été inclus dans l ' inventaire d ' arrivée, et qu ' il n ' a pas été rapatrié (selon la vérification de l ' inventaire de départ).
  换言之，秘书处根据大量文件为这些特遣队所属装备注销案进行计算，其中要核查已注销的每个项目是否已运抵特派团并列入内部调查，（并通过开拔盘存核实）该项目没有运回部队派遣国。

• 拔盘的英语：catch plate
• 拔盘的日语：キャツチプレート まわしいた