报应的法文

• 名
  justice immanente

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "报应 (电影)" 法文翻译 :    Punished
• "得到报应" 法文翻译 :    faucherdessinerattirer
• "报幕员" 法文翻译 :    annonceur de programme;présentateur,présentatrice de spectacle
• "报幕" 法文翻译 :    动annoncer les numéros d'un programme~员annonceur de programme;présentateur,présentatrice de spectacles
• "报导" 法文翻译 :    actualité
• "报废" 法文翻译 :    动déclarer inutilisable(du matériel usé,etc.)
• "报夹" 法文翻译 :    tringle à joumaux
• "报废的" 法文翻译 :    fichu ,e
• "报头" 法文翻译 :    plaque
• "报废证书" 法文翻译 :    certificat de réforme

• Parfois, le karma vous décoche une droite dans les couilles.
  报应总是会出其不意地降临在你身上
• S'il y a un temps pour le châtiment c'est maintenant.
  若是真有报应和天谴 那就是现在了
• Ils pensent pouvoir faire des choses pareilles et s'en sortir.
  他们觉得他们有权折磨人，却不遭报应
• Qu'est-ce que tu as fait pour mériter d'être brûlé, Gabriel ?
  你为啥会遭报应 Gabriel?
• Tout ce que tu m'as fait tu le paies déjà.
  你对我所做的一切 已经报应在你身上
• Je paye dans cette vie les crimes de ma vie antérieure.
  我前生冤孽深重 今世有此报应，冤孽
• Tommy. Tu sais ce qu'on dit au sujet du karma ?
  Tommy，你知道神马是因果报应吗
• Tu as fait ton choix. Maintenant ils s'en prennent à moi.
  你做了选择 现在他们报应到我头上了
• Ils enquêtent sur de fausses créances comptabilisées pour augmenter nos profits.
  他们要调查我们 谎报应收的浮报收入
• Et ce qu'il peut nous détester! Pour lui, je suis un adversaire.
  他很讨厌我们，他觉得我是他的报应

• 报应的泰文
• 报应的英语：[宗教] retribution; judgment
• 报应的日语：〈仏〉報い.▼もとは善悪双方の報いをいったが,現在では悪の報いだけをさす. 得到应得yīngdé的报应／当然の報いを受けた. 做坏事huàishì的报应／悪いことをした報い.
• 报应的韩语：[명사] 보응. 응보. 인과응보(因果應報). 他一向欺贫凌弱, 将来必定会遭报应; 그는 늘 가난한 사람을 얕보고 약한 자를 능멸하니 장차 반드시 응보를 받으리라
• 报应的俄语：[bàoyìng] воздать(ся); воздаяние
• 报应的印尼文：balasan; ganjaran; kesengsaraan; kutukan; malapetaka; musibah; racun;
• 报应什么意思：bào yìng 佛教用语，原指种善因得善果，种恶因得恶果，后来专指种恶因得恶果。