报告问题特设工作组的法文

• groupe de travail spécial sur la présentation des rapports

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报告"法文翻译    动 rapporter;relater;rendre compte向上级~rendre
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "特"法文翻译    形
• "设"法文翻译    动
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "少数群体问题特设工作组" 法文翻译 :    Équipe spéciale chargée des minorités
• "待决问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial chargé des questions en suspens
• "贸易效率问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial sur l’efficacité commerciale
• "《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial de l’action concertée à long terme au titre de la convention
• "持久性有机污染物问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail ad hoc sur les polluants organiques persistants
• "安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial sur la prévention et le règlement des conflits en afrique
• "扩大发展中国家贸易机会问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial sur l’expansion des débouchés commerciaux des pays en développement
• "探索向裁军过渡的结构调整问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial sur l’ajustement structurel pour la transition vers le désarmement
• "新的国际贸易形势下的贸易机会问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial sur les perspectives commerciales dans le nouveau contexte du commerce international
• "海洋问题和小岛屿发展中国家可持续发展问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial intersessions sur les océans et les mers et sur le développement durable des petits États insulaires en développement
• "欧大合会/和平伙伴关系小武器和轻武器问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial cpea/pfp sur les armes légères et de petit calibre
• "附件一缔约方在《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial des nouveaux engagements des parties visées à l’annexe i au titre du protocole de kyoto

• CONTRIBUTION DU COMITÉ DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE AU GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL SUR L ' AMÉLIORATION DE
  科学和技术委员会对报告问题特设工作组的贡献
• BSCI Bureau des services de contrôle interne
  报告问题特设工作组
• LA TECHNOLOGIE AU GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL SUR L ' AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ ET DE LA PRÉSENTATION DES RAPPORTS 12 −13 5
  科学和技术委员会对报告问题特设工作组的贡献 12 - 13 5
• De nouvelles directives pour la présentation des rapports, tenant compte des travaux menés par le Groupe de travail spécial sur la présentation des rapports, sont adoptées.
  在考虑到报告问题特设工作组开展的工作的前提下通过新的报告准则。
• Un participant a présenté les travaux en cours du Groupe de travail intersessions intergouvernemental pour l ' élaboration de la stratégie à long terme de la Convention, et du Groupe de travail spécial pour l ' établissement de rapports.
  此外，还介绍了正在为《荒漠化公约》制订长期战略的政府间闭会期间工作组和报告问题特设工作组正在开展的工作。
• Un groupe de travail pourrait être mis sur pied afin d ' atteindre les objectifs énumérés plus haut. Il travaillerait en étroite collaboration avec les Parties, en tenant compte des conclusions du Groupe de travail spécial sur l ' établissement des rapports et du Groupe de travail intergouvernemental intersessions, et en collaboration avec le projet LADA, les réseaux thématiques, le FEM et toutes les autres parties compétentes.
  为了实现上述目标，可设立一个工作组。 这个工作组将与缔约各方一道密切开展工作，考虑报告问题特设工作组和政府间闭会期间工作组的工作结果，同旱地土地退化评估、主题方案网络、环境基金及所有其他有关的利益相关者开展协作。

• 报告问题特设工作组的俄语：специальная рабочая группа по отчетности
• 报告问题特设工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المخصص المعني بالإبلاغ;