报仇雪恨的法文

• assouvir sa vengeance;tirer vengeanc
  venger une injustic
  assouvir sa vengeance

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报仇"法文翻译    动 se venger~雪恨venger une injustice
• "仇"法文翻译    名 1.haine;animosité;inimitié
• "雪"法文翻译    名 neige 动 laver;venger~耻laver la honte;venger un
• "雪恨"法文翻译    动 se venger;assouvir sa haine报仇~assouvir sa
• "恨"法文翻译    动 haïr;détester~不得que ne puis-je!que je regrette
• "发誓报仇雪恨" 法文翻译 :    crier vengeance
• "要求报仇雪恨" 法文翻译 :    demander vengeance
• "报仇雪耻" 法文翻译 :    laver un outragevenger un outrage
• "雪恨" 法文翻译 :    动se venger;assouvir sa haine报仇~assouvir sa vengeance;tirer vengeance
• "报仇" 法文翻译 :    动se venger~雪恨venger une injustice
• "为…报仇" 法文翻译 :    venger
• "报仇 (电影)" 法文翻译 :    Vengeance (film, 1970)
• "报仇的" 法文翻译 :    vengeur,eresse
• "报仇者" 法文翻译 :    vengeur,eresse
• "为兄弟报仇" 法文翻译 :    venger son frère
• "向某人报仇" 法文翻译 :    exercer sa vengeance sur qn
• "报仇 (消歧义)" 法文翻译 :    Vengeance (homonymie)
• "报仇之念" 法文翻译 :    vengeance
• "要求报仇" 法文翻译 :    crier vengeance
• "应当得到报仇" 法文翻译 :    venger
• "为某人的死报仇" 法文翻译 :    venger la mort de qn
• "报以热烈的掌声" 法文翻译 :    saluer d'un tonnerre d'applaudissements;applaudir chaleureusement qn
• "报价" 法文翻译 :    coter
• "报价书" 法文翻译 :    lettre d'offre

• Je ne ferai pas la bêtise de me faire justice moi-même.
  保证不会再說什么报仇雪恨的胡话
• Je n'ai pas dit mon dernier mot. Je finirai par l'avoir !
  我不会放过你们 总有一天我会报仇雪恨
• Mais nous nous vengerons, car son meurtrier est ici.
  但我们得以报仇雪恨，因为凶手就在这儿
• Les millions, la revanche, le titre, les sensations fortes.
  现金巨奖 报仇雪恨 头版头条 兴奋刺激
• Les millions, la revanche, le titre, les sensations fortes.
  现金巨奖 报仇雪恨 头版头条 兴奋刺激
• Si j'étais infiltrée, je pourrais venger ma famille.
  如果我打入内部 我就可以替家人报仇雪恨了
• Il acceptera, à cause de la mort de son fils et de sa belle-fille.
  为了报仇雪恨，他必定会欣然同意 然后呢？
• Un jour, je vengerai le roi Renly.
  总有一天，我要为蓝礼国王报仇雪恨
• Et je sais ce que c'est qu'avoir envie de se venger.
  但我更清楚报仇雪恨的滋味
• Si j'étais infiltrée, je pourrais venger ma famille.
  如果我打入内部 我就可以为我的家人报仇雪恨

• 报仇雪恨的英语：pay off old scores; avenge oneself and cancel out one's hatred; get even with a hated enemy; glut one's revenge; have avenged an old wrong and wiped away the old hatred; hurt sb. in return for a wrong...
• 报仇雪恨的韩语：【성어】 원수를 갚고 원한을 풀다. ＝[报仇雪耻] [报怨雪耻]
• 报仇雪恨的俄语：pinyin:bàochóuxuěhèn отомстить врагу и смыть обиду; расплатиться с врагом и дать выход своей ненависти
• 报仇雪恨什么意思：bào chóu xuě hèn 【解释】报冤仇，除仇恨。雪，洗刷掉。 【出处】《淮南子·氾论训》：“（文）种辅翼越王勾践。而为之报怨雪耻。” 【示例】～的日子快到了。 【拼音码】bcxh 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于复仇方面 【英文】revenge