抖擞的法文
发音:
"抖擞"的汉语解释用"抖擞"造句抖擞 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
animer;stimuler;exciter精神~plein d'énergie;plein de vigueur
- "抖"法文翻译 动 1.secouer~掉雨衣上的雪secouer la neige de son manteau
- "精神抖擞" 法文翻译 : plein d'énergie;plein de vigueu
- "抖掉雪" 法文翻译 : secouer la neige
- "抖掉雨衣上的雪" 法文翻译 : secouer la neige de son manteau imperméabl
- "抖粉袋" 法文翻译 : sac à poudre
- "抖掉灰尘" 法文翻译 : secouer la poussière
- "抖缩" 法文翻译 : grelottertremblertapirrampertressaillirfrissonnerfaonfrémirvibrerrecroqueviller
- "抖得厉害" 法文翻译 : trembler comme une feuille
- "抖起精神" 法文翻译 : faire appel à toutes ses énergies;prendre son courage à deux mains;ranimer l'espri
- "抖地毯" 法文翻译 : secouer un tapis
- "抖音" 法文翻译 : TikTok
例句与用法
- Vous pouvez dire adieu à la constipation, vous n'allez pas le croire.
你们不会相信 明天早上你们会多么精神抖擞 - Ça veut dire qu'il est impliqué.
其实是好征兆，表示他精神抖擞 - Allons leur botter le cul !
精神抖擞啊 让对方瞧瞧厉害 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
抖擞一下精神．什么事? - Peuple de Tchécoslovaquie, nous devons supporter les épreuves qui nous attendent avec force et courage.
捷克斯洛伐克国民... 我们必须忍受即将来临的考验 抖擞精神，鼓足勇气 - Peuple de Tchécoslovaquie, nous devons supporter les épreuves qui nous attendent avec force et courage.
捷克斯洛伐克国民... 我们必须忍受即将来临的考验 抖擞精神，鼓足勇气 - Tu vas sortir d'ici et passer du temps avec ta fille et ton petit-fils. Je peux demander ta libération pour raisons médicales
然后你就可以和你的女儿及孙子在一起 而我则可以让我的部队抖擞精神 - Je me suis dit qu'une dinde brûlée et une tarte sans gluten vous remonteraient le moral.
我在想... Jenny烧焦的火鸡 和无谷蛋白南瓜派 大概能让你精神抖擞起来 - Par ailleurs, nous assurons de notre plein soutien le nouveau Président de la Commission, l ' Ambassadeur Yukio Takasu, du Japon, qui s ' est déjà employé avec énergie à promouvoir les activités de la Commission.
我们还要向委员会新主席日本高须幸雄大使保证我们给予充分的支持，高须大使已经精神抖擞，在推进委员会的工作了。
- 更多例句： 1 2
其他语种
- 抖擞的泰文
- 抖擞的英语：(振作) enliven; rouse; pluck up; be in high spirits 短语和例子
- 抖擞的日语：（元気などを）奮い起こす.奮い立つ. 抖擞精神／元気を奮い起こす. 他不但精神抖擞,而且态度沉着 chénzhuó ／あの人は元気に満ちあふれているだけでなく,態度も落ち着いている.
- 抖擞的韩语：[동사] (1)기운을 내다. 정신을 차리다[가다듬다]. 분발하다. 抖擞精jīng神; 정신을 차리다 精神抖擞; 원기가 왕성하다 (2)흔들어 털다. 把衣裳上的土抖擞下来; 옷의 흙을 털다 (3)양도(讓渡)하다. 넘겨주다. 把十几亩地抖擞出去了; 10여 묘(畝)의 토지를 남에게 넘겨주었다 ∥→[抖搂] (4)감기에 걸리다.
- 抖擞的俄语：pinyin:dǒusǒu 1) (санскр. dhuta) стряхивать, отряхивать, очищаться от (чего-л.) 2) встряхнуться, воодушевиться, воспрянуть 3) буддийский монах
- 抖擞什么意思：dǒusǒu 振作：精神～ㄧ～精神。
